Franja

música ženski spol glasba, godba; note; hrušč, hrup

música de cámara komorna glasba
música celestial nebeška glasba
¡todo eso es música celestial! (fam) to vse so samo prazne besede!
música instrumental instrumentalna glasba
música militar vojaška godba
música ratonera mačja godba
música vocal vokalna glasba
aficionado a la música ljubitelj glasbe
estante de música stojalo za note
papel de música notni papir, muzikalije
poner en música uglasbiti
la música le va por dentro ima prikrito bolečino (jezo) v sebi
¡váyase con la música a otra parte! to čenčajte komu drugemu!

solfa ženski spol glasba vaje v petju not; glasba

poner en solfa uglasbiti; fig (o)smešiti
dar (una) solfa (pop) pretepsti

folía ženski spol lahka ljudska glasba

folías pl star španski ples s kastanjetami

preludio moški spol preludij, uvodna glasba; predigra; medicina predznak; uvod

celestial nebeški, božanski; izvrsten, sijajen, krasen

música celestial (ironično) revna glasba
la Celestial Señora Devica Marija

instrumental instrumentalen, oroden

música instrumental instrumentalna glasba
prueba instrumental listinski (dokumentaren) dokaz
instrumental m (kirurško) orodje; pribor; gr orodnik, instrumental

ronda ženski spol (nočni) obhod, obhodna nočna straža; petje v krogu (eden za drugim); (nočna) podoknica; prijateljska pogostitev

andar de ronda peti v krogu; iti na ljubezenske pustolovščine
rondas de guitarras glasba s kitarami (pri podoknici)
hacer la ronda spremljati; dvoriti

vocal usten; vokalen, glasoven, pevski

letra vocal samoglasnik
música vocal vokalna glasba
cuerdas vocales glasilke