Franja

chanclo moški spol lesen čevelj, cokla; galoša; (ženska) copata

chanclo de goma galoša

galocha ženski spol lesen čevelj, vrhnji čevelj, galoša

zueco moški spol lesen čevelj, cokla; čevelj z lesenim ali plutastim podplatom; vrhnji čevelj, galoša

zapato moški spol čevelj; figurativno nespretnost, nerodnost

zapato botín polškorenj, visok čevelj
zapato de botones čevelj na gumbe
zapato de baile plesni čevelj
zapato de charol lakast čevelj
zapato de fieltro čevelj iz klobučevine
zapato de goma gumijast čevelj, galoša
zapato de señora (de caballero) damski (moški) čevelj
zapato de lazo(s), zapato de cordones čevelj na vezalke
meter en un zapato (a) koga v kozji rog ugnati
no le llega ni a la suela del zapato (fig) ne more se meriti z njim
¡zapato! gromska strela!