Franja

cambalach(e)ar na drobno tržiti, barantati

detallista moški spol trgovec na drobno, detajlist

expendeduría ženski spol maloprodaja (tobaka), trafika; prodaja na drobno

expender prodajati na drobno, razpečevati (ponarejen denar)

expender billetes izdajati vozovnice

lloviznar pršeti, drobno deževati

menorista moški spol ameriška španščina trgovec na drobno, mali trgovec

menudear često (se) ponavljati; na drobno prodajati

menudear tragos napraviti požirek za požirkom
menudear las visitas pogoste obiske delati
menudearon las fiestas slavnosti so se vrstile ena za drugo

menudeo moški spol često ponavljanje; trgovina na drobno

mercería ženski spol drobno blago, kramarija; trgovina z drobnim blagom

repicar [c/qu] na drobno sekati; zvoniti, pritrkavati; skupaj udarjati (kastanjete)

repicarse čutiti se užaljenega ali prizadetega; domišljati si, širokoustiti se

revender zopet prodati, preprodajati, na drobno prodajati

rocío moški spol rosa; vodni prah, kipenje, pene; pršavica; drobno škropljenje

rocío matinal jutranja rosa
caída de rocío padanje rose
cae (el) rocío rosa pada

buhonería ženski spol krošnjarska skrinja

buhonerías pl drobno blago

comerciante moški spol trgovec

comerciante al por mayor veletrgovec
comerciante al por menor trgovec na drobno

comercio moški spol trgovina, kupčija, trgovstvo; občevanje

comercio carnal spolno občevanje
comercio clandestino, comercio ilícito nedovoljena trgovina, črna borza
comercio de comisión komisijska trgovina
comercio de esclavos, comercio de negros trgovina s sužnji
comercio exterior zunanja trgovina
comercio interior notranja (domača) trgovina
comercio de géneros coloniales, comercio de ultramarinos trgovina s kolonialnim blagom
comercio humano, comercio de las gentes občevanje z ljudmi
comercio al por mayor, comercio mayorista veletrgovina
comercio al por menor trgovina na drobno
comercio de ultramar prekmorska trgovina
artículo de comercio trgovski artikel
cámara de comercio trgovska zbornica
casa de comercio trgovska hiša, tvrdka
corredor de comercio trgovski potnik
escuela (academia) de comercio trgovska šola (akademija)
ramo de comercio trgovska veja (stroka, branža)

detalle moški spol podrobnost, posameznost; natančno pojasnilo; specifikacija računa

detalle al pie opazka pod črto
vender al detalle prodajati na drobno
precio al detalle cena na drobno
en detalle natančno, podrobno
dar detalles natančno navesti (poročati)
entrar en más detalles iti v podrobnosti glede
para más detalles dirigirse al portero za podrobnosti se obrnite na vratarja

menor manjši; mlajši; nepolnoleten; glasba mol

hermano menor mlajši brat
menor de edad nedoleten, nepolnoleten
un año menor que él leto mlajši kot on
al menor movimiento pri najmanjšem gibu
por menor v malem, posamezno; podrobno; obširno
comercio (al) menor trgovina na drobno
clérigos menores minoriti

pormenor moški spol posameznost, podrobnost, detajl

al pormenor natančno
vender al pormenor prodajati na drobno
dar pormenores sporočiti podrobnosti

precio moški spol cena; vrednost, nagrada; ugled; podkupovanje

precio bajo, aumentado nizka, zvišana cena
precio de compra kupna cena
precio al contado cena za gotovino
el precio corriente, actual sedanja cena
precio de coste (de costo) lastna cena
precio económico, precio bajo, precio barato nizka cena
precio en junto, precio a destajo pavšalna cena
precio equivocado (inexacto) netočna cena
precio exorbitante pretirana, nedosegljiva cena
precio fuerte prodajna cena
precio medio poprečna cena
precio de(l) mercado tržna cena
precio mínimo najnižja cena
precio módico, precio razonable zmerna cena
precio de ocasión zelo ugodna cena
precio preferente, precio de preferencia, precio especial izjemna (prednostna) cena
precio al pormenor cena na drobno
precio reducido znižana cena
precio ruinoso, precio irrisorio smešna, slepa cena
precio de venta prodajna cena
precio ventajoso ugodna cena
el último precio zadnja, najnižja cena
a buen precio poceni
a cualquier precio, a todo precio za vsako ceno
a menos precio ceneje
a mitad de precio za polovično ceno
a ningún precio za nobeno ceno; še v sanjah ne
a poco precio poceni
a precio de su salud za ceno svojega zdravja
alzar, aumentar, elevar, subir el precio zvišati ceno
aumentar, subir de precio dvigniti se v ceni
(re)bajar, reducir el precio znižati ceno
debatir, regatear el precio pogajati se za ceno
fijar el precio določiti ceno
pasar del precio prekoračiti ceno
poner a precio oceniti
ponerse a precio vdati se prostituciji
tener precio najti, imeti prodajo
tener a precio, tener en mucho precio (visoko) ceniti
no tener precio biti brez primere, ne biti plačljiv
valer su precio biti vreden svoje cene
¿qué precio tiene? kakšna je cena?
precios pl cenik
baja de los precios padec cen
lista de precios cenik
espero sus precios pričakujem Vaš predračun stroškov

tendero moški spol kramar, branjevec, mali trgovec (na drobno); prodajalec, lastnik prodajalne

tendero detallista mali trgovec (na drobno)