Franja

desaprovechado nekoristen, brezuspešen, jalov; zaostal

flaco mršav, suh, slaboten, medel, brez energije, bolehen; brezuspešen; nerodoviten; mlačen

ponerse flaco shujšati
ser flaco de memoria imeti slab spomin
flaco m slaba stran, Ahilova peta
mostrar su flaco svojo slabo stran pokazati

inútil nekoristen, nepotreben, ne(po)raben, brez vrednosti; nesposoben, nezmožen; brezuspešen

inútil para el servicio nesposoben za službo
todo es inútil vse je zaman
hacer esfuerzos inútiles zaman se truditi

vano prazen, ničev, minljiv; votel; brezuspešen; nečimrn, domišljav, nadut, ošaben; neutemeljen

imaginaciones vanas (fig) gradovi v oblakih
en vano zaman, brezuspešno; neutemeljeno
no en vano ne zaman; upravičeno
tomar el nombre de Dios en vano zlorabljati božje ime
vano m vmesni prostor