Franja

banderillero moški spol bikoborec, ki draži bika s puščicami

cachetero moški spol klavski nož; bikoborec, ki zada biku zadnji sunek z nožem

capeador moški spol bikoborec, ki draži bika s plaščem

lidiador moški spol borilec; bikoborec

puntillero moški spol bikoborec, ki zabode bika v tilnik

taurómaco moški spol poznavalec bikoborb; bikoborec

toreador moški spol bikoborec

Belmonte moški spol ime slavnega španskega bikoborca; spreten bikoborec

galleo moški spol upogib telesa, ki ga napravi bikoborec pred bikom

maleta moški spol bedak, tepec; slab bikoborec

novillero moški spol dražilec mladih bikov, bodoči bikoborec; »špricar« (v šoli)

novillo m mlad bik (vol); rogonosec, mož nezveste žene
hacer novilleros šolo »špricati«

peón moški spol pešec; dninar; vojak pešak; kmet (pri šahu); bikoborec pešak; vrtavka; pluta na ribarnici; ameriška španščina hlapec, govedar; ameriška španščina poljski delavec

peón de mano dninar; podajač
peón caminero cestar

picador moški spol hlevar; bikoborba pikador, s sulico oborožen bikoborec

rejoneador moški spol bikoborec na konju, ki se bori s kopjem

cartel moški spol lepak, plakat; zasedba vlog (v gledališču); gledališki list; šolska stenska slika; paskvil, sramotilen spis

torero de cartel slaven bikoborec
fijar un cartel nabiti lepak
se prohibe fijar carteles plakatiranje prepovedano
tener cartel dober sloves imeti

cogida ženski spol obiratev (sadja)

tener (ali sufrir) una cogida biti naboden (bikoborec)

matador morilski, ubijalski

matador m ubijalec, morilec; matador, bikoborec

plaza ženski spol trg, tržišče; tržna lopa; vojska utrdba; kraj, mesto, prostor

plaza de armas trdnjava; zbirališče čet
plaza fuerte trdnjava, utrdba
plaza mayor glavni trg (mesta); (živilski) trg
plaza de toros arena, cirkus za bikoborbe
en (la) plaza na mestu; na trgu
en la plaza (trg) tu, loco
en esta (esa) plaza tu (tam)
caballero en plaza bikoborec na konju
echar (ali sacar) en (la) plaza na dan prinesti
pasar plaza de sabio veljati za učenjaka
sentar plaza (de soldado) stopiti v vojsko, postati vojak
¡plaza! prostor!

torero bikoborski

torero m bikoborec
torero bufo komičen bikoborec
torero de invierno (pop) šušmar