Franja

se se

él se lava on se umiva
se dice, dícese pravijo
veráse (se verá) luego bomo takoj videli
¡se agradece! (pop) hvala lepa!
¡ya se sabe! (pop) seveda! kajpak!
se (= le, les)
yo se lo dije (a él) rekel sem mu (ji, jim, Vam) to
¡díselo (a él)! reci mu to!
érase un rey nekoč je bil kralj (v pravljicah)
se tiene mucho dinero (on) ima mnogo denarja

SE., S.E. kratica Sudeste

S.E. O.M. kratica salvo error u omisión mecanográficos

S.E. u O. (s.e. u o.) kratica salvo error u omisión

sí sebe, se

alabarse a sí mismo samega sebe hvaliti
dominio de sí mismo obvladanje samega sebe
delante sí pred seboj
dijo para sí je rekel pri sebi
por sí sam, sam zase
mirar por sí nase misliti, na svojo korist gledati

abandonar zapustiti, na cedilu pustiti, prepustiti, opustiti; odreči se (pravici); ne svoje besede držati; odstopiti (blago zavarovatelju)

abandonar los negocios opustiti trgovino
abandonarse pogum izgubiti
abandonarse a los vicios vdati se pregreham, spriditi se

abaratar poceniti; poceni prodati (kupiti); poceniti se

abarquillarse skrčiti se, uskočiti se; zviti se (les)

abarse ¡ábate! ¡abaos! poberi(te) se!

abdicar [c/qu] odpovedati se (prestolu, pravicam)

abdicar la corona odložiti krono, odpovedati se vladanju

ablandar omehčati, (s)topiti; pomehkužiti; pomiriti; ganiti; popustiti (vajeti); popustiti, poleči se (veter)

ablandarse (dati) se pomiriti; popustiti (veter)

abnegar [-ie-] odreči se, odpovedati se (čemu)

abocinarse Čile zrahljati se, omajati se

abonanzar [z/c] zvedriti se (vreme)

aborricarse [c/qu] domače poneumniti se, neumen postati

abortar splaviti, spoviti; figurativno spodleteti, ponesrečiti se

abribonarse spriditi se, lump postati

abridero ki se lahko odpre (sadje); moški spol zgodnja breskev

abstenerse [-tengo] zdržati se, odreči se (čemu)

abstraer (-traigo) abstrahirati, odštevati; ne upoštevati, ne se ozirati na, ne gledati na

abstraerse vase iti, poglobiti se v