Franja

cifra ženski spol številka, število; šifra; črka, monogram; okrajšava; ulomek

cifra anual letni promet (prodaja)
cifra de ventas prodaja, promet
en cifra okrajšan; šifriran

guarismo moški spol število, številka, oštevilčenje; vrstni red

no tener guarismo biti brezštevilen, nepreračunljiv

número moški spol število; številka

número arábigo, número de guarismo arabska številka
número dígito, número simple enoštevilčno število
número dominical nedeljska številka (časopisa ipd.)
número dual dvojina
número impar liho (neparno) število
número par sodo (parno) število
número de orden zaporedna (tekoča) številka
número ordinal vrstilni števnik
número plural množina
número de policía številčna tablica (avtomobila)
número quebrado, número fraccionario ulomek
número singular ednina
número uno (hum) jaz
académico de número redni (pravi) član akademije
en número de namesto
en número cien sto po številu
números nones neparna (liha) števila

ponchada ženski spol punč, bovla; ameriška španščina množina, množica, število

capicúa ženski spol simetrično število; vozovnica ipd. s simetričnim številom; beseda (stavek), ki se v obe smeri enako bere

cota ženski spol= cuota kota, višinsko število (na zemljevidih)

decena ženski spol število 10; vsota 10; desetica, deseterica

dote moški spol število igralskih znamk v začetku igre

legión ženski spol (rimska) legija; legijon, veliko število

legión extranjera tujska legija
Caballero de la Legión de Honor vitez častne legije

medío moški spol sredina, polovica; (pomožno) sredstvo; izhod; medij; prerez, poprečno število; pol čaše (vina); sfera, področje: (nogomet) krilec

medío de cambio menjalno sredstvo
medío por ciento pol odstotka, polovica od sto
en medío de la noche opolnoči
se engaña V. de medío a - motite se od začetka do konca
de por medío vmes, medtem; na pol (pota)
de medío arriba od pasu navzgor
en este medío v tem, medtem
en medío de todo (de eso) kljub vsemu (temu)
en medío del invierno v največji zimi
por medío v sredi
por medío de s pomočjo, s, z
día medío dia (Am) vsak drugi dan
meterse en medío posredovati v sporu
no hay medío de convencerle ni ga moči prepričati
no hay medío de hacerlo nemogoče je
quitar de en medío s poti spraviti
quitarse de en medío s poti iti
en buen medío está la virtud srednja pot je najboljša pot
corto de medíos brez sredstev, na tesnem z denarjem
medíos de fortuna premoženjske razmere

millonada ženski spol veliko število, velika vsota

¡una millonada de gracias! milijonkrat hvala!

mortandad ženski spol število padlih v boju, itd., umrljivost

hacer una mortandad pokol napraviti

numerario uvrščen v število; plačilen

numerario m gotovina; kovan denar
catedrático numerario redni profesor
miembro numerario (reden) član

nupcialidad ženski spol povprečno število sklenjenih zakonov

promedio moški spol polovica, sredina; prerez, povprečje, povprečno število

puntuación ženski spol interpunkcija, postavljanje ločil; šport število točk

tanda ženski spol vrsta, plast, lega; dnevno delo; skupina delavcev; število vzetkov (pri igri); Čile veseloigrica; ameriška španščina serijska predstava

en tanda po vrsti
hermano de tanda tovariš pri delu
ahora estás de tanda zdaj si ti na vrsti

tanteo moški spol predračun, proračun; premislek; preskušnja; šport število golov

al tanteo (Am) na slepo srečo, tjavdan

vecindario moški spol sosedje, občani; prebivalstvo, število prebivalstva

X, x (= equis) ženski spol španski x; starorimsko število =10; neznana veličina ali oseba, neznanka

X bable mehki X (= š)
piernas en X noge na x (iks)
rayos X rentgenski žarki
el señor X gospod X