Franja

bocón moški spol širokoustnež; Čile obrekovalec

cacarero moški spol bahač, širokoustnež

cronista moški spol kronist, letopisec; hvastač, gobezdač, širokoustnež

fachendista, -dón moški spol bahač, širokoustnež

exagerador moški spol širokoustnež

figura moški spol širokoustnež; smešen (grd) človek

guapo moški spol prepirljivec, pretepač; širokoustnež, bahač; ljubček

jaque moški spol šah (igra); bahač, širokoustnež

dar jaque šah dati (napovedati)
poner jaque mate matirati v šahu
tener en jaque držati v šahu
jaque (y) mate šah mat
¡jaque a la reina! šeh! šah kraljici!

perdonavidas moški spol širokoustnež, bahač

plantista moški spol bahač, širokoustnež

trufador moški spol lažnivec, bahač, širokoustnež

vendehumos moški spol bahač, širokoustnež

fanfarrón, -ona bahav, širokousten

fanfarrón m bahač, širokoustnež

hablador zgovoren, blebetav

hablador m blebetač, širokoustnež

inventor iznajditeljski

inventor m izumitelj, iznajditelj; lažnivec, bahač, širokoustnež

jactancioso širokousten, bahav, nadut

jactancioso m širokoustnež, postavljač, bahač, nadutež