Franja

envalentonar opogumiti

envalentonarse opogumiti se
envalentonarse con alg. nahruliti koga, nadreti koga

envejecer [-zc-] postarati (se), osiveti

envejecerse postarati se; ukoreniniti se

envenenar zastrupiti; okužiti; zapeljati

envenenarse zastrupiti se

enviciar spriditi, pokvariti

enviciarse en el juego vdati se igralski strasti

envolver* (glej volver) zaviti, zamotati; zakriti; osupiti

papel de envolver neraben papir
el frío envuelve la cara mraz reže v obraz
envolverse zaviti se; zaplesti se, spustiti se (v)

enzarzar [z/c] zaplesti v trnat grm; ščuvati, spreti

enzarzarse zaplesti se v težave; spreti se; v mreži obtičati
enzarzarse en una pelea spopasti se, spreti se

equis ženski spol črka x

una cantidad equis poljubna količina
los rayos equis rentgenski žarki
estar hecho uno equis stati prekrižanih nog; (pri)majati se (pijanec)
averiguar la equis (mat) izračunati neznanko x

equivocación ženski spol zmota, nesporazum, zamenjava

sufrir (incurrir en) una equivocación zmotiti se
por equivocación pomotoma, po pomoti

equivocado zmoten, pogrešen

¡está V. equivocado! motite se!

equivocar [c/qu] (pomotoma) zamenjati

equivocar el camino pot zgrešiti
equivocarse motiti se; zagovoriti se
equivocarse en el cálculo ušteti se
equivocarse con alg. zamenjati koga

erguir [yergo, g/gu] dvigniti, vzravnati

erguirse vzravnati se; fig napihniti se

erigir [g/j] postaviti; ustanoviti; povzdigniti; imenovati za

erigirse en proglasiti se za

erizar [z/c] (na)ježiti, ščetiniti

erizarse naježiti se

francés, -esa francoski

francés m Francoz; francoščina
a la francesa po francosko
despedirse a la francesa po francosko se posloviti, oditi brez pozdrava
el francés (fam) Nepoleon

esbozar [z/c] zasnovati; skicirati

esbozar una sonrisa nasmehniti se

escabullir (nesestavljeni pretekli čas: -lló) uiti (nevarnosti)

escabullirse izmuzniti se; skrivaj uiti

escaldar (p)opariti; razžariti

escaldarse opariti se, opeči se; osmoditi si prste; med volka dobiti

escama ženski spol lusk(in)a; sum, nezaupanje

mudar escama (Am) leviti se

escamado luskav, luskinast; nezaupljiv

quedar escamado spametovati se, postati pametnejši

escamar odstraniti luske (z rib); zmodriti, spametovati

me escama to me preseneča
escamarse spametovati se (zaradi utrpele škode)