Franja

Zadetki iskanja

  • burro moški spol osel; bedak; koza za žaganje
  • caballo moški spol konj, žrebec; koza (stojalo) za žaganje ipd.; konj (pri šahu); kraljica (pri kartah); morski konjič; ponosna, ošabna oseba; vladohlepna ženska

    caballo alazán rjavec (konj)
    caballo árabe arabski konj
    caballo de batalla bojni konj; konjiček, močna stran, moč; jedro prepira
    caballo de brida ujahan konj
    caballo capón konj skopljenec
    caballo de carga tovorni konj
    caballo de carreras dirkalni konj
    caballo de columpio gugalni konj
    caballo corredor dirkalni konj
    caballo del diablo kačji pastir (žuželka)
    caballo de madera leseni konj, telovadna koza
    caballo marino morski konjič; povodni konj
    caballo negro vranec
    caballo padre (plemenski) žrebec
    caballo de (pura) sangre, caballo de raza čistokrven konj
    caballo de varas vprežni konj
    uña de caballo (rast) navadni lapuh
    (fuerza de) caballo konjska sila
    a caballo jež, jahaje, na konju
    soldado de a caballo vojak konjenik
    a mata caballo kot puščica hitro; nenadoma, silovito
    huir a uña de caballo v diru ubežati; z velikim naporom se izvleči iz stiske
    ir (montar) a caballo jahati, jezditi
    ir en el caballo de San Fernando (San Francisco) pešačiti
    subir a caballo konja zajahati
    a caballo regalado, no hay que mirarle el diente podarjenemu konju ne glej na zobe!
    caballos de Frisia (voj) španski jezdeci
  • cabrilla ženski spol koza za žaganje

    cabrillas pl peneči se majhni valovi; odskakovanje ploščatega kamna na vodi, žabice (na vodi)
  • cabritilla ženski spol kozje usnje; usnje za rokavice; fino usnje za čevlje, ševro usnje
  • cachifollar za norca imeti, vleči koga
  • cachirulo moški spol steklenica za žganje; pločevinasta steklenica (škatlica)
  • cajita ženski spol kaseta; pudrna doza, pudrnica; škatlica za šivalni pribor

    cajita para bombones doza za bonbone
    cajita de cerillas škatlica vžigalic
  • cajón moški spol zaboj, skrinja; zaboj za smeti, smetnjak; predal, miznica; tržna lopa, stojnica; ameriška španščina krsta; ameriška španščina prodajalna

    frase de cajón krilatica
    ser de cajón biti običajen
  • cala ženski spol majhen zaliv, zaliv za skrivanje
  • calandria ženski spol stroj za satiniranje (papirja); monga; samotežni mlin; figurativno simulant
  • calcomanía ženski spol podobica za nalepljenje; odtisnjenje podob(ic)
  • caldería ženski spol kovačnica za kotle, kotlarnica
  • calientapiés moški spol grelec za noge
  • calientaplatos moški spol grelec za krožnike
  • calorífero moški spol naprava za kurjavo s toplim zrakom, paro ipd.; grelec za noge
  • calzador moški spol žlica za obuvanje

    entrar con calzador biti zelo tesen, tiščati; biti težko izvedljiv
  • cama ženski spol postelja, ležišče; posteljnina; živalski brlog; (na)stelja za živino; lega, sklad, sloj, plast; (vrtna) greda; skotitev (psice)

    cama de campaña vojaška postelja
    cama dorada postelja iz medi
    cama con dosel, cama con imperial postelja z nebom
    cama francesa zložljiva postelja
    cama de galgos, cama de podencos slaba (revna) postelja (ležišče)
    cama de matrimonio zakonska (dvojna) postelja
    cama plegable, cama de tijera sklopna postelja
    media cama postelja za eno osebo
    ropa de cama posteljno perilo
    sirvienta con cama afuera (Arg) postrežnica
    caer en (la) cama zboleti in leči v posteljo
    guardar (la) cama, hacer cama, estar en cama ostati (biti) v postelji
    hacer la cama pripraviti posteljo, postlati posteljo
    ir a la cama iti v posteljo
    según se hace uno la cama, así se acuesta kakor si kdo postelje, tako leži (spi)
  • camella ženski spol korito za živino
  • camilla ženski spol postelja za počivanje, počivalnica; bolniška nosilnica

    en camillas jahaje; štuporamo
  • camisera ženski spol šivilja za srajce