Franja

ralear redek biti ali postati; (raz)redčiti se

ir raleando redčiti se (gozd)

rayo moški spol žarek; blisk, strela; špica pri kolesu; ognjevit človek; nepričakovana ali nenadna sreča; nenadna bolečina

rayo de calor toplotni žarek
rayo de luz svetlobni žarek; nenadna razjasnitev
cayó un (ali el) rayo treščilo je, strela je udarila
¡un rayo no lo parte! ta je neuničljiv!
pasar como un rayo bliskovito miniti
como si le tocara un rayo (fig) kot od bliska zadet
rayos X, rayos (de) Roentgen rentgenski žarki
los rayos solares sončni žarki
rayos tangentes špice (pri kolesu)
rayos ultraviolados ultravioletni žarki
¡mil rayos! gromska strela!
echar rayos iskre sipati

re- predpona, ki izraža ponavljanje ali povečanje

redifícil skrajno težaven

rebrillar močno se svetiti ali sijati

reenviar (pres: -ío) zopet ali naprej poslati

regata ženski spol regata, čolnarska ali veslaška tekma

reidor ki se rad ali često smeje, smejav

reidor m smejalec

remachar zakovičiti; figurativno nekaj s poudarkom ali z vztrajnostjo ponavljati

remachar el clavo (fig) do konca privesti; trdovratno vztrajati pri neki trditvi
remachar las narices (a) komu nos sploščiti

remanso moški spol mirujoča ali zajezena voda; zaliv

remirarse oprezno ravnati ali postopati

remunerable plačila ali nagrade vreden

repatriar v domovino poslati ali se vrniti

repatriarse vrniti se zopet v domovino

repentizar [z/c] brez priprave peti ali igrati

repollo moški spol glavnati ohrovt; zeljnata glava; glava solate ali ohrovta

respiradero moški spol preduh, luknja za zračenje; strešno okno ali lina; kletno okno; oddušek; počitek; sapnik

retesar togo ali trdo napraviti, napeti

retiro moški spol umik; oddaljenost; samota; oddaljen ali samoten kraj; pribežališče; upokojitev; pokoj, pokojnina

el (Buen) Retiro park v Madridu
en retiro v pokoju
cobrar retiro dobivati pokojnino

retoñar zopet pognati ali vzbrsteti, znova zrasti

los primeros amores suelen retoñar stara ljubezen ne zarjavi

retroceder umakniti se, nazaj stopiti ali iti; odstopiti

retrotraer (glej traer) odmakniti, nazaj potegniti ali umakniti