Franja

desarrollo moški spol razvoj, razvitje; napredek; potek; rast; prestava (pri kolesu)

llegar a su desarrollo razviti se

desasir (-asgo) spustiti; sprostiti

desasirse odkrižati se, znebiti se

desatar odvezati; rarvozlati; ločiti; uničiti

desatarse od-, raz-vezati se; osvoboditi se; izbruhniti (vihar)

descalzar [z/c] sezuti čevlje

descalzarse sezuti se

descaminado ki je zašel ali zablodil; zmoten

ir descaminado motiti se; izgubiti oporo

descansar olajšati (delo); počivati, spati, odpočiti si

descansar la cabeza en los brazos glavo na roke nasloniti
descansar en alg. zanesti se na koga
sin descansar nepretrgano; brez počitka
ir a descansar iti spat
¡descanse V.! bodite brez skrbi! zanesite se na to!
¡que descanse! lahko noč!

descargar [g/gu] raztovoriti, razbremeniti; izstreliti; zadati (udarec); opravičiti, oprostiti; izbruhniti

descargar la conciencia olajšati si vest, spovedati se, pokoro delati
descargar la mano sobre alg. kaznovati koga, tepsti
descargarse sprožiti se; izprazniti se; opravičiti se; znebiti se
descargarse en el inocente planiti po nedolžnem

descartar odvreči (karte); iztrebiti

descartarse de un compromiso odtegniti (izogniti) se obveznosti
¡descartado! izključeno

descastar iztrebiti; spriditi

descastarse odreči se svojih sorodnikov; spriditi se

descolgar [-ue-, g/gu] sneti (s kljuke)

descolgarse dol pridreti (voda); z višine sestopiti; nenadoma se pojaviti
descolgarse de la pared spustiti se po zidu navzdol
descolgarse con un desatino blekniti neumnost

descollar [-ue-] kvišku štrleti (moleti), presegati

descollar entre (sobre) los demás najbolj se odlikovati
entre sus obras descuellan med njegovimi deli je treba omeniti

descomponer* (glej poner) razstaviti, razčleniti, razkrojiti; razdvojiti; zbegati

descomponerse razkrajati se, gniti, pokvariti se; začeti bolehati; razkačiti se
descomponerse con uno nahruliti koga
descomponerse en palabras ne meriti svojih besed

desconcertar [-ie-] v nered spraviti, zmesti, zbegali, osupiti; spahniti (ud)

desconcertarse zmesti (zbegati) se; needin postati
desconcertarse el estómago pokvarili si želodec

desconsolar (u)žalostiti

desconsolarse žalostiti se; obupati

descontado

por descontado naravno, seveda
dar por descontado imeti za samoumevno
¡descontado! se razume! seveda!

descontar [-ue-] odračunati, odšteti, odtegniti

descontando que neglede na to, da ...
descontarse ušteti (uračunati) se

descoser razparati; ločiti

no descoser los labios ne črhniti
descoserse razparati se; zaklepetati se
descoserse de risa pokati od smeha

descosido v neredu; blebetav; neumen

descosido m razparan šiv; čvekač
reír como un descosido na vse grlo se smejati
gastar como un descosido čezmerno zapravljati
peor es lo roto que lo descosido rajši upogniti se kot zlomiti (se)

descrédito moški spol izguba ugleda; sramoten madež

caer en descrédito ugled izgubiti, diskreditirati se
poner en descrédito diskreditirati, ob ugled spraviti

descrismar obrisati mazilno olje; figurativno krepko po glavi udariti

descrismarse (figurativno) glavo si ubijati; iz kože skočiti
descrismar trabajando zgarati se