Franja

Zadetki iskanja

  • apasionar zbuditi strast, vzburiti

    apasionarse por navdušiti se za, vneti se za, potegniti s kom
  • apear pomagati komu s konja; odstaviti; odpraviti (težavo); opustiti; podpreti; izmeriti; odvrniti (de od); prebresti

    apearse iz-, se-stopiti; dospeti; premisliti se
    apearse por la cola nesmisel reči
    apearse de su burro uvideti svojo zmoto
  • apellidar imenovati, (po)klicati, prositi; vojska vpoklicati

    apellidarse imenovati se
  • apelotonar naviti v klobčič

    apelotonarse priviti se k; počeniti
  • apercibir pripraviti, opremiti; obvestiti, posvariti

    apercibirse biti pripravljen
    apercibirse contra ukreniti proti
    apercibirse de oskrbeti se z
  • aperrear poditi s psi; mučiti, nadlegovati

    aperrearse zmučiti se, utruditi se; koprneti (tras po)
  • apestar okužiti; spriditi; nadlegovati, dolgočasiti; smrdeti

    apestar a brea smrdeti po smoli (katranu)
    hiede que apesta strašno smrdi, smrdi kot kuga
    apestarse okužiti se
  • apiadar pomilovati; zbujati sočutje

    apiadarse (de) usmiljenje imeti (z), usmiliti se
  • apiñar skupaj tiščati (stisniti)

    apiñarse stiskati se, prerivati se, gnesti se
  • apitonar z rogom prebosti; pognati (popki); rogove dobiti

    apitonarse prepirati se
  • aplacar [c/qu] pomiriti, spraviti, ublažiti, utešiti

    aplacarse pomiriti se, poleči se
  • aplanar (iz)ravnati, sploščiti; v zadrego spraviti

    aplanarse sesuti se (zgradba); izgubiti veselje do življenja (bolnik)
  • aplicar položiti na, prevleči; uporabiti, aplicirati; posvetiti, prisojati; dati (zaušnico); priznati

    aplicar el oído (pazljivo) poslušati
    aplicarse prizadevati si, lotiti se
    aplicar a los studios poprijeti se študija
  • aplomar zasvinčiti, spajkati, lotati; obtežiti; navpično stati

    aplomarse sesuti se (zgradba); pameten postati; sramovati se
  • apocar [c/q] zmanjšati, omejiti; pogum vzeti, ponižati

    apocarse ponižati se, dati se oplašiti
  • apoderar pooblastiti

    apoderarse polastiti se, (kupce) prevzeti
    apoderarse de la palabra do besede priti
  • aporrear tepsti; vleči

    aporrear las teclas slabo klavir igrati
    aporrearse pretepati se; utruditi (zgarati) se
  • aposentar prenočiti, pod streho vzeti

    aposentarse (voj) nastaniti se
  • apoyar podpreti (se), nasloniti (se), opreti (se), pritiskati na; utemeljiti (prošnjo); braniti; pospeševati, dati poudarek

    apoyar con citas z navedki podpreti
    apoyarse en el bastón na palico se opirati
    apoyarse contra la pared na zid (steno) se nasloniti
  • apremiar pritiskati, tiščati; tlačiti, zatirati; priganjati, siliti, primorati; sodnijsko opomniti (terjati); nujen biti

    el tiempo apremia čas pritiska, mudi se