Franja

animar o-, po-živiti, animirati; razvne(ma)ti

animarse opogumiti se; razživeti se

ánimo moški spol duh; duša, čustvo, čud, mišljenje, misel, volja, namera; pogum

perder el ánimo, (de) caer de ánimo pogum izgubiti
cobrar ánimo pogum zbrati
estar en ánimo imeti voljo, hoteti
tener ánimo, hacer ánimo (de) nameravati
presencia de ánimo prisotnost duha
con ánimo de z namenom da
esparcir el ánimo razvedriti se
tener ánimos para biti zmožen za
¡ánimo! pogum!

aniquilar uničiti, razrušiti

aniquilarse globoko se ponižati

anonadar uničiti; zmanjšati; ponižati, pogum vzeti

anonadarse ponižati se

anticipar prej (vnaprej) kaj narediti, prej (prezgodaj) priti; pospešiti; vnaprej plačati

anticipar gracias vnaprej se zahvaliti
anticiparse prej iti, pohiteti; prehiteti
mi rival se me anticipó moj tekmec me je prehitel

antojarse

se me antoja mika me, pade mi (ravno) v glavo
se me antoja que va a llover zdi se mi, da bo deževalo

anublar pooblačiti, zasenčiti

anublarse pooblačiti se; veneti; spodleteti

anudar zavozlati, zadrgniti, zvezati, zavezati; (zopet) navezati (stike)

la voz se le anudó glas mu je zastal (odpovedal)

anular uničiti, razveljaviti, odpraviti; trgovina preklicati naročilo

anularse ponižati se

anunciar o-, na-znaniti, (ob)javiti, oglasiti (v časopisu), inserirati; napovedati, obetati, obljubiti

anunciarse najaviti se (obisk)

anzuelo moški spol trnek; vaba

morder el anzuelo ugrizniti v vabo, iti na limanice
picar (en) el anzuelo v vabo ugrizniti
tragar el anzuelo iti na limanice
roer el anzuelo izvleči se iz zanke

apaciguar [gu/gü] pomiriti, zadovoljiti; zadušiti (upor)

apaciguarse pomiriti se, poleči se (vihar)

apagar [g/gu] (po)gasiti, pomiriti, (u)dušiti, utešiti (žejo); zatreti, iztrebiti

apagar los bríos pogum vzeti
apagarse pomiriti se

apañar po-, za-kriti, odeti; zgrabiti; zmakniti, ukrasti; izboljšati; okrasiti

apañarse udobno si urediti; skupaj se vzeti

apaño moški spol zaplata, našiv, okras

el asunto no tiene apaño stvar se ne da spremeniti

aparar pogrniti (mizo); prirezati; oklestiti; uloviti, ujeti

apararse pripraviti se, nalepotičiti se

aparentar slepiti, hliniti

aparentar tranquilidad delati se mirnega
no aparenta la edad que tiene ne kaže svoje starosti

aparición ženski spol prikazen, pojav; vizija; izid (kakega dela, knjige)

hacer su aparición prikazati se, pokazati se

apartamiento moški spol oddaljenost; ločitev, sortiranje; samoten kraj; stanovanjski prostor, soba

hacer apartamiento odpovedati (odreči) se

apartar ločiti; odvrniti, odpraviti, oprostiti (obveznosti)

apartar la paja del grano ločiti pleve od zrnja
apartarse oddaljiti se, iti s poti; ločiti se v zakonu; odreči se
apartar la mano odtegniti roko
apartar de sí odvrniti od sebe