Franja

Zadetki iskanja

  • amagar [g/gu] groziti (z), pretiti, kazati znake (bolezen)

    amagar y no dar groziti, a ničesar ne narediti; obljubiti, a obljube ne držati
    amagarse skriti se, potuhniti se
  • amalgamar amalgamirati, pomešati, spojiti

    amalgamarse spojiti se, zaceliti se
  • amansar (u)krotiti, pomiriti

    amansar se postati krotek
  • amar ljubiti, rad imeti; ceniti, čislati, spoštovati

    amar de corazón srčno ljubiti
    hacerse amar priljubiti se
  • amartelar objemati, ljubkovati

    amartelarse strastno se zaljubiti
  • amigo moški spol prijatelj; ljubimec, ljubček; poslovni prijatelj

    amigo de alma, amigo íntimo, amigo del asa najljubši prijatelj
    amigo de sí mismo sebičnež, egoist
    de taza, amigo de vino prijatelj iz sebičnosti
    amigos pl: amigo de uña y carne najboljša prijatelja
    hacerse amigos sprijateljiti se
    tener la cara de pocos amigos neprijazen obraz kazati
    en tiempo de higos, no faltan amigos v sreči imaš mnogo prijateljev
    a muertos y a idos no hay amigos odsotni so vedno oškodovani (nimajo prijateljev, zagovornikov)
  • amistad ženski spol prijateljstvo, ljubezen, nagnjenje, naklonjenost; poznanstvo

    amistades pl sprava, pomirjenje
    hacer las amistades spraviti (pomiriti) se
    romper las amistades spreti se, skregati se
  • amistar sprijateljiti, spraviti, pomiriti

    amistarse spraviti se, sprijateljiti se
  • amojamar (tune) nasoliti, sušiti

    amojamarse mršav postati, posušiti se
  • amoldar (iz)oblikovati, obraziti, modelirati, stvoriti, upodobiti; prilagoditi

    amoldarse a las circunstancias prilagoditi se razmeram
  • amontonar (na)kopičiti, nabrati, naložiti v skladanico

    amontonarse nevoljen postati, ujeziti se; skleniti (stopiti v) divji zakon
  • amortiguar [gu/gü] zamoriti, omrtvičiti, oslabiti, (za)dušiti (svetlobo, barve, upor), ublažiti; prestreči (udarec); omamiti (ribe); popariti (zelišča); pomorstvo zmanjšati hitrost vožnje

    amortiguarse popustiti, poleči se
  • amotinar (na)ščuvati, hujskati

    amotinarse upreti se
  • amparar ščititi, braniti

    ampararse iti pod zaščito, braniti se
  • ancho širok, prostoren, prostran, širen; ponosen; velikopotezen

    a lo ancho po širini
    vida ancha veselo (zapravljivo, sladko) življenje
    estar (ali ponerse) muy ancho veliko si domišljati, širokoustiti se, bahati se
    estar a sus anchas zelo dobro (udobno) se počutiti
  • ancla ženski spol sidro, maček

    ancla de respeto nadomestno (zasilno) sidro
    estar al ancla biti usidran
    echar anclas usidrati se
    levar anclas dvigniti sidro
  • andado shojen, utrt; ponošen; vsakdanji

    no se puede desandar lo andado kar se je zgodilo, se ne da spremeniti
  • aneblar [-ie-] zamegliti, zatemniti

    aneblarse pooblačiti se, zmračiti se
  • anegar [g/gu] potopiti, pod vodo dati

    anegarse utoniti, po-, u-topiti se
    anegarse en lágrimas razjokati se
  • angustiar plašiti, strašiti, mučiti

    angustiarse bati se, plašiti se