monstruoso pošasten, grozen, zoprn, spačen, zelo grd; ogromen
munificente zelo radodaren
nada nič; zelo malo; prav nič; nikakor ne
nada bueno nič dobrega
¡nada de bromas! šalo vstran!
nada de eso nikakor ne, tega pa ne
nada entre dos platos malenkost
nada más nič več, sicer nič
antes que nada najprej, predvsem, v prvi vrsti
nada más que le, samo, zgolj
nada menos nič manj
¡de nada¡; ¡no ha sido nada! prosim! ni za kaj! (odgovor na: ¡Gracias¡)
de aquí a nada takoj nato
más que nada predvsem; samo, zgolj, le; pravzaprav
nada sé (toda no sé nada) ničesar ne vem
por nada del mundo za nič na svetu
irritarse por nada takoj vzkipeti
mucho ruido para nada mnogo hrupa za nič
en nada estuvo que el buque naufragara ni mnogo manjkalo, pa bi se bila ladja potopila
como quien no hace(dice) nada z veliko lahkoto; meni nič tebi nič
eso costará un duro como nada to bo stalo najmanj 5 peset
si nada supieras če bi kaj izvedel
vejancón, -ona zelo star; izžit
opulento zelo bogat, premožen
parigual enak, zelo podoben
petulante predrzen, nesramen; smešno domišljav; zelo nepotrpežljiv
pintiparado zelo primeren
eso viene pintiparado to pride kot poklicano
plateado srebrnkast, posrebren; ameriška španščina zelo bogat
plateado m posrebritev
platudo ameriška španščina zelo bogat
profuso razsipen, zapravljiv; zelo bogat, obilen
pulquérrimo zelo lep, krasen
rebajo ljudsko zelo majhen, nizek, majčken
redomado zelo premeten, prekanjen
remucho, remuchísimo domače zelo mnogo, strašno veliko
requerido zelo iskan (blago), potreben