Franja

afrancesar pofrancoziti

afrancesarse francoske navade privzeti; naturalizirati se v Franciji

afrentar (raz)žaliti, osramotiti, zasramovati

afrentarse osramotiti se
(de) sramovati se, sram biti

afrontar nasproti postaviti, nasproti stati, kljubovati; pobijati; javno obtožiti

afrontar el peligro kljubovati nevarnosti
afrontarse srečati se

agachadiza ženski spol vodni kljunač (kozica)

hacer la agachadiza počeniti, potuhniti se

agachar upogniti, ukriviti

agacharse počeniti, potuhniti se

agarrafar trdo zgrabiti

agarrafarse spopasti se, spoprijeti se

agarrar prijeti, zgrabiti

agarrarse prijeti se (na); spopasti se, spoprijeti se
agarrarse a un clavo ardiendo slamnate bilke se oprijeti
se le agarró un fuerte constipado hud nahod se ga je prijel

agavillar v snope vezati (zlagati); globok vtis na koga napraviti

agavillarse zbrati se

agazapar prijeti, zgrabiti

agazaparse skriti se, potuhniti se; na zadnje noge se vzpeti (konj)

agitar vihteti, mahati z, (pre)tresti, razburiti, razgibati, vznemiriti; razburiti, razgibati, vznemiriti; agitirati

agítese antes de usarlo pred uporabo pretresti!
agitarse otepati se, upirati se

aglutinar zlepiti, prilepiti

aglutinarse zaceliti se, zarasti se

agobiar upogniti, ukriviti, potlačiti; obsuti (preobložiti) (z delom)

agobiarse pripogniti se
agobiarse por los años od starosti onemogel postati, ostareti

agolpar (na)kopičiti

agolparse zbrati se, skupaj priteči, nenadoma priti (bolečine)

agostar izsušiti, požgati

agostar en flor v kali zadušiti; v avgustu žeti; zapravljati
agostarse razbliniti se, raztopiti se (upi, bogastvo)

agotar izčrpati; izsušiti; razprodati (blago); zapraviti (premoženje)

agotar la copa del sufrimiento izpiti čašo trpljenja do dna
agotar todos los recursos vsa sredstva (vse) poskusiti
agotarse izčrpati se, izprazniti se, poiti (zaloge)
el libro está agotado knjiga je razprodana

agradar ugajati, všeč biti, prijati, konvenirati

agradarse de veseliti se česa

agravar otežiti, poostriti (kazen), poslabšati; pretiravati

agravarse poslabšati se

agraviar razžaliti, zasramovati, krivico storiti komu

agraviarse zameriti, užaljenega se čutiti; pritožiti se na višje sodišče

agregar [g/gu] pridružiti, dodati, nakopičiti, vključiti, sprejeti (v društvo itd.); dodeliti (uradnika)

agregarse a pridružiti se

agriar (o)kisati; dražiti, jeziti

agriarse skisati se; jeziti se