Franja

Zadetki iskanja

  • inferior spodnji; manjši, manj vreden, podrejen

    inferior en talento manj nadarjen
    de calidad inferior, de valor inferior slabše kakovosti
    Austria Inferior Spodnja Avstrija
    ser inferior manj vreden biti
    no ser inferior a ne zaostajati za
  • inferir [ie/i] sklepati (iz); zadati (rane)

    inferir una ofesa (a) razžaliti koga
    de ello se infiere iz tega sledi
  • ínfimo najnižji, zelo nizek, zelo majhen

    a precios ínfimos za smešno ceno
  • inflexible neupogljiv, neuklonljiv

    inflexible a los ruegos neizprosen
    inflexible en su dictamen trdovratno vztrajajoč pri svojem mnenju
  • infligir [g/j] (kazen) naložiti, prisoditi

    infligir un castigo a uno kaznovati koga
    infligir gastos povzročiti stroške
  • influir [-uy-] vplivati na

    influir con alg. imeti vpliv na koga, vplivati na koga
    influir en a. učinkovati na kaj
  • infundir vliti

    infundir ánimo vliti komu poguma, navdati s pogumom
    infundir en la mente de alg. zabičati komu
    infundir miedo (a) komu strah v kosti pognati
  • ingreso moški spol vstop, sprejem; uvod; vpisnina; pripravljalni tečaj; trgovina iztržek, prejemek; dohodek

    (examen de) ingreso sprejemni izpit
    los ingresos son superiores a los gastos dohodki so večji kot izdatki
  • inquina ženski spol sovraštvo, jeza, odpor, nenaklonjenost

    tener inquina a alg. jeziti se na koga
  • instalar uvesti (v službo); postaviti; instalirati

    instalar a uno en su casa koga v svojo hišo sprejeti
    instalarse urediti si dom, vseliti se v hišo
  • instancia ženski spol nujnost; instanca, (pismena) prošnja, vloga

    en última instancia v zadnji instanci
    hacer instancia siliti k
    hacer (elevar) una instancia a napraviti vlogo na
    a instancia na prošnjo
    de primera instancia najprej; z enim udarcem; v prvi instanci
    a instancias de... na prošnjo ...
  • instante moški spol sekunda; trenutek

    al instante hipno, takoj
    cada instante vsak trenutek, zelo pogosto
    en un instante zelo hitro, v hipu
    por instantes neprestano, vedno bolj
    a los pocos instantes kmalu nato
  • instar zelo prositi, nujno pozivati, siliti k, nujen biti

    instar a alg. siliti v koga, pritiskati na koga za
  • inteligencia ženski spol inteligenca, razumnost, umnost, bistroumnost; mnenje; domneva; spretnost; (tajen) sporazum; obvestilo, sporočilo

    mala inteligencia nesporazum
    mirada de inteligencia razumevanja poln pogled, migljaj, namig
    llegar a una inteligencia doseči sporazum
  • intemperie ženski spol neurje, slabo vreme

    a la intemperie brez strehe, izpostavljen slabemu vremenu; pod milim nebom
  • interés moški spol korist, prid, prednost, dobiček; obresti; plača, mezda; dobičkaželjnost, lakomnost, sebičnost; udeležba, interes, zanimanje, predmet zanimanja

    interés acreedor obresti od terjatev
    interés deudor obresti od dolgov
    interés compuesto, interés de intereses, interés de los réditos obrestne obresti
    interés vivo živo zanimanje
    casamiento por el interés razumska (preračunana) možitev ali ženitev
    por el interés iz sebičnosti, iz koristoljubja
    sin interés brez važnosti, nepomemben
    dar (producir) interés dajati obresti, obrestovati se
    excitar (despertar) interés zbuditi zanimanje
    prestar a interés posoditi na obresti
    es de interés para V. v Vašem interesu je
    tener interés en un negocio biti udeležen pri kupčiji
    no tiene interés para mí, no tengo interés en ello to me ne zanima
    tomar interés en zanimati se za; udeležen biti
    intereses pl obresti; premoženje; javni interesi
    intereses acumulados obrestne obresti
    intereses atrasados zaostale obresti
    intereses vencidos zapadle obresti
    conciliar los intereses uskladiti interese
    interesado interesiran; lasten; dobičkaželjen; skop, stiskaški
    interés m sodeležnik; reflektant, prosilec, interesent
    la parte interesada pogodbenik, soudeleženec
    firmado por el interés lastnoročno podpisano
  • introducir [-zc-; pret: -je] uvesti, vpeljati; uvoziti; uprizoriti; navodilo dati; vključiti, vklopiti; vložiti (tožbo)

    introducir a alg. uvesti koga (pri)
    introducir de contrabando, introducir clandestinamente vtihotapiti (blago)
    introducir la discordia povzročiti razprtijo
    introducirse noter priti, vsiliti se, vdreti v, vmešati se
  • inverso (pre)obrnjen

    a la inversa, por la inversa narobe, nasprotno
  • invitar (po)vabiti; pozvati; spodbuditi

    invitar a comer povabiti na obed
    le invitó a que callara pozval ga je, naj molči
  • invocar [c/qu] klicati, prositi

    invocar el auxilio na pomoč klicati
    invocar la ley sklicevati se na zakon
    invocar a los Santos vse svetnike na pomoč klicati