Franja

Zadetki iskanja

  • alastrarse počeniti, potuhniti se
  • albear belo se bleščati
  • alborear svitati se
  • alcanzar [z/c] dohiteti, doseči, dobiti; razumeti; doživeti; moči; zadeti (s puško); zadevati, tikati se; zadostovati; pripasti; segati, imeti domet

    alcanzar a u. en días koga preživeti
    alcanzar a u. de razones koga z razlogi prepričati
    si alcanza, no llega trda prede
    quedar (ali salir) alcanzado ostati dolžnik
    no se me alcanza ne gre mi v glavo
  • alebr(est)arse potuhniti se, pogum izgubiti
  • alebronarse ustrašiti se
  • alegamarse zablatiti se
  • aliarse (pres: -ío) zvezati se, pridružiti se
  • aligerar olajšati, umeriti, zmanjšati; pospešiti; (s)krajšati; hiteti, podvizati se

    aligerar el paso pospešiti korak
    aligerarse zmanjšati se; lažji postati
    aligerarse de ropa laže se obleči
  • allamararse navdušiti se
  • almadiar z brodom se čez reko prepeljati

    almadiarse postati omotičen
  • altearse dvigati se
  • altercar(se) [c/q] sporeči se, spričkati se, prepirati se
  • alternativo menjajoč se

    cultivo alternativo kolobarjenje
  • altibajar imeti menjajočo se srečo
  • altibajos moški spol množina valovit teren; menjajoča se sreča
  • aludir namigavati, kazati na, meriti na; nanašati se na

    el aludido zgoraj omenjeni
  • alusivo namigovalen; nanašajoč se na
  • alza ženski spol zvišanje, stopnjevanje, dvig cen, hausse, dvig vrednostnih papirjev na borzi, visok tečaj; vložek za čevlje; zatvornična vrata; vzvod; muha na puški; podložek, s katerim se kak predmet zviša

    especular sobre el alza špekulirati na hausse
  • alzar [z/c] dvigniti, povečati, razširiti; odvzeti, skriti; shraniti; izločiti; podložiti (netrdno stoječ predmet); preklicati, ukiniti; (z)graditi (stavbe); ustaviti (delo); splašiti (divjačino); pobuniti; ledino orati; staviti; poveličevati; zjasniti se (vreme)

    alzar las anclas dvigniti sidro
    alzar la casa iz-, pre-seliti se
    alzar el codo pregloboko v kozarec pogledati, preveč piti
    alzar el gallo glavo pokonci nositi
    alzar el grito krik dvigniti, groziti; pritožiti se
    alzar la mano z roko pretiti
    alzar (por) rey oklicati za kralja
    alzar la tienda opustiti trgovino, propasti
    alzar velas pluti z razpetimi jadri
    alzar el vuelo odleteti, ubežati
    alzarse vstati, zravnati se, dvigniti se (cene); upreti se (ljudstvo); na konce prstov se postaviti; vložiti priziv
    alzarse con los fondos pobegniti z blagajno (denarjem)
    alzarse a mayores prevzeti se, širokoustiti se, bahati se
    alzar de eras pod streho spraviti (žito)