Franja

dormidero uspavalen

dormidero m prostor za spanje goveda

local krajeven, lokalen

local m prostor, lokal, soba
(conferencia) local telefonski krajevni pogovor
tráfico local krajevni promet

ocupar zasesti, zavze(ma)ti; zaposliti; ovirati, preprečiti; zaseči

ocupar sitio zavzemati prostor
ocuparse en ukvarjati se z, baviti se z
¡ocupado! zasedeno!

reservado zadržan, rezerviran, diskreten, molčeč; zaupen (pismo); oprezen; skriven, tajen

(quedan) reservados todos los derechos vse pravice pridržane
sitio reservado rezerviran prostor

saladero

industria saladera industrija nasoljenega mesa
saladero m prostor za soljenje mesa; sod za nasoljeno meso; Am tovarna suhega mesa

toril moški spol hlev za bike

meseta del toril prostor za gledalce (v areni) nad hlevom za bike

ultrasolar

espacio ultrasolar ultra solaren prostor

vano prazen, ničev, minljiv; votel; brezuspešen; nečimrn, domišljav, nadut, ošaben; neutemeljen

imaginaciones vanas (fig) gradovi v oblakih
en vano zaman, brezuspešno; neutemeljeno
no en vano ne zaman; upravičeno
tomar el nombre de Dios en vano zlorabljati božje ime
vano m vmesni prostor