Franja

Zadetki iskanja

  • pulmón moški spol pljuča

    lóbulo del pulmón pljučno krilo
    gritar a todo pulmón (ali a plenos pulmones) na vse grlo vpiti
    tener buenos pulmones dobra pljuča (močan glas) imeti
  • soltar [-ue-, pp suelto] odvezati, iz-, s-pustiti (na prostost); izstreliti; izdati (denar); rešiti (uganko)

    soltar una carcajada zakrohotati se
    soltar una dificultad odstraniti težavo
    soltar juramentos psovati, zmerjati, preklinjati
    soltar (el) llanto v jok planiti
    soltar piropos komplimente delati
    soltar la risa (glasno) se zasmejati
    soltar una sandez izblekniti nesmisel
    soltar tacos (surovo) preklinjati
    soltar la voz glas dvigniti
    soltarse odvezati se, oprostiti se
    soltarse a andar shoditi (otrok)
    se le ha soltado la sangre kri se mu je ulila
    se le soltó esta palabra ta beseda mu je ušla
  • tiple ženski spol sopranistka; ameriška španščina kitara

    tiple dramática operna sopranistka
    tiple ligera operetna sopranistka
    voz de tiple sopranski glas
  • torrente moški spol hudournik; poplava

    el torrente de su voz (fig) njegov močni glas
    ceder al torrente (fig) s tokom plavati
  • tronante

    voz tronante gromoven glas
  • varonil moški; možat, hraber, srčen, vrl

    ánimo, carácter, mente varonil možatost
    voz varonil moški glas