Franja

Zadetki iskanja

  • temperie ženski spol vreme, stanje ozračja
  • temple moški spol vreme; temperatura; (normalno) telesno stanje; razpoloženje; kaljenje železa
  • álgido zmrzujoč, leden; severen

    fiebre álgida mrzlica
    período álgido kritično stanje
    punto álgido ledišče
  • anímico

    estado anímico duševno stanje
  • desfigurar popačiti, skaziti

    desfigurar el hecho (jur) popačiti dejansko stanje
  • efectivo resničen, dejanski; definitivno nameščen; v gotovini

    efectivo m dejansko številčno stanje vojske
    hacer efectivo uresničiti, izvršiti
    en efectivo v gotovini
    dividendo en efectivo izplačana delnica
  • excepcional izjemen; nenavaden

    en caso excepcional v izjemnem primeru
    estado excepcional izjemno (obsedno) stanje
  • guerra ženski spol vojna, boj; sovraštvo; odpor

    guerra campal vojna na odprtem bojišču
    guerra civil državljanska vojna
    guerra de clases razredni boj
    la guerra europea (mundial) svetovna vojna (1914-18)
    guerra a muerte vojna za življenje ali smrt
    guerra de religión, guerra religiosa verska vojna
    guerra santa sveta vojna
    guerra submarina podmorniška vojna
    la guerra de los treinta ailos 30-letna vojna
    buque de guerra vojna ladja
    consejo de guerra vojni svet
    estado de guerra vojno stanje
    la gran guerra svetovna vojna
    marina de guerra vojna mornarica
    Ministerio de la Guerra vojno ministrstvo
    pie de guerra vojno stanje
    prisionero de guerra vojni ujetnik
    teatro de la guerra bojišče
    armar (mover) guerra vojno začeti
    armar en guerra opremiti (ladjo) kot pomožno križarko
    dar guerra vojskovati se s; nadlegovati koga
    declarar la guerra vojno napovedati
    hacer la guerra vojskovati se
    tener (la) guerra declarada a alg biti komu odkrit sovražnik
    en buena guerras s poštenim orožjem
    en la guerra como en la guerra vojna je (pač) vojna
  • primero prvi, prejšnji, nekdanji, prvoten

    primera clase prvi razred
    primera cura (med) prva pomoč
    primera enseñanza osnovnošolski pouk
    primera salida (gled) prvi nastop
    el primero prva zapoved
    el estado primero prvotno stanje
    primera(s) prueba(s) prvi odtis
    a primera hora zgodaj
    de primero sprva, najprej; poprej
    de primera odličen, sijajen
    lo primero glavna stvar, najvažnejše
    a primeros de mayo v prvih majskih dneh
    hasta primeros del (mes) próximo do začetka prihodnjega meseca
    al primero que se presente (ali que llegue) komur koli; prvemu prišlecu
  • primordial početen, prvoten, izviren; poglaviten; elementaren

    estado primordial prvotno stanje
  • reconstituir [-uy-] vzpostaviti, obnoviti

    reconstituir los hechos (jur) rekonstruirati dejansko stanje
  • recurso moški spol pribežališče, zavetje; (pri)tožba; prošnja, vloga; priziv, rekurz; izhod

    recurso de gracia prošnja za pomilostitev
    promover un recurso vložiti priziv
    no me queda otro recurso que ne preostane mi nič drugega kot da
    ¿qué recurso queda? kaj drugega nam preostane?
    recursos pl (denarna) sredstva
    recursos económicos (pecuniarios, financieros) denarna sredstva; premoženjsko stanje
    hombre de recursos iznajdljiv ali pameten človek; premožen človek
    sin recursos brez sredstev
    agotar los recursos izčrpati sredstva
    contar con muchos recursos zelo premožen biti
    disponer de recursos razpolagati s sredstvi
  • subconsciente podzavesten

    estado subconsciente podzavestno stanje
  • transitorio minljiv, bežen; prehoden, začasen

    estado transitorio prehodno stanje