Franja

Zadetki iskanja

  • romalí moški spol ciganski ples
  • rondeña ženski spol andaluzijski ples
  • sarao moški spol večerna družba, glasbeni večer; krstna slavnost; hišni ples ali venček
  • seguidillas ženski spol množina španski ljudski ples (ali plesna pesem); figurativno driska
  • sevillana ženski spol Seviljanka; seviljski ples
  • solo moški spol solo; solo ples; samospev
  • villano neplemiški, meščanski; figurativno kmečki, neotesan; podel, nizkoten; sramoten; villano moški spol vaščan; neplemič; figurativno suruvež; star španski ljudski ples

    el villano en su rincón (fig) odljuden človek
    villano harto de ajos (fig) kmečki neotesanec, kmetavzar
  • vito moški spol andaluzijski ples
  • zamacueca ženski spol ameriška španščina ljudski ples
  • zapateado moški spol španski ples (v 3/4 taktu)
  • zarambeque moški spol ameriška španščina črnski ples
  • zorcico moški spol baskovski narodni ples
  • antorcha ženski spol bakla, plamenica

    danza de las antorchas ples z baklami
  • bailable plesen

    bailable m ples
  • bailar plesati; krožiti

    bailar el agua delante raztrgati se, da bi komu ustregli (bili všeč)
    bailar al son que se toca z volkovi tuliti
    sacar a bailar pozvati na ples
    ¡que baile! proč z njim!
  • boston moški spol boston (igra na karte)

    vals boston boston (ples)
  • convidar povabiti v goste; pozvati, spodbuditi, (z)vabiti; pogostiti, plačati zapitek

    convidarse (prostovoljno) se ponuditi
    convidar a comer povabiti na obed
    convidar a una copa povabiti na kozarček
    convidar con algo komu kaj ponuditi
    convidar para el baile na ples povabiti
  • entoldado zastrt, oblačen

    entoldado m prekritje s preprogami; šotor (za ples)
  • escocés, -esa škotski

    escocés m Škot
    escocesa f Škotinja; škotski ples
    tela escocesa kockasta tkanina
  • espada ženski spol meč, rapir; dober borilec; (karte) pik; mečarica (riba)

    espada en cinta z opasanim mečem
    espada de Damocles Damoklejev meč
    espada de dos filos dvorezen meč
    hombre de capa y espada ugleden človek
    pez espada mečarica (riba)
    primer espada prvi borilec (pri bikoborbi); spreten človek
    con la espada desnuda z golim mečem; odločno, z vsemi sredstvi
    con espada en mano nasilno, s silo, hudó
    ceñir espada služiti vojake
    desnudar (sacar) la espada potegniti meč
    pasar a espada posekati, poklati
    poner a uno entre la espada y la pared koga (v kozji rog) ugnati, užugati
    es buen espada on je dober polemik
    as de espadas pikov as
    danza de espadas ples z meči