marga ženski spol zavojno platno
bordar vesti (vezem); natančno izdelati; okrasiti pripoved
bordar en cañamazo na platno vesti
máquina de bordar stroj za vezenje
embalar zaviti v, zamotati, zapakirati, zložiti v
embalar en tela zaviti v platno
libro moški spol knjiga; libreto; filmsko besedilo
libro ameno zabavna knjiga (roman ipd.)
libro bianco (diplomatska) bela knjiga
libro de caballerías viteški roman
libro de caja blagajniška knjiga
libro de cocina kuharska knjiga
libro de cuentos knjiga pravljic
libro diario (trg) dnevnik
libro de enseñanza učbenik
libro escolar šolska knjiga
libro en folio foliant
libro de inventarios inventarna knjiga
libro de lectura čitanka
libro de oraciones molitvenik
libro de los pedidos knjiga naročil
libro de reclamaciones pritožna knjiga
libro en rústica nevezana knjiga
libro (encuadernado) en tela (v platno) vezana knjiga
libro de texto šolska knjiga, učbenik
a libro abierto (gl) brez priprave (igrati)
tenedor de libros knjigovodja
llevar libros (trg) voditi knjige
teneduría de libros knjigovodstvo
libro mayor (trg) glavna knjiga
salvamento moški spol rešitev; pribežališče, zavetje
buque (ali lancha) de salvamento rešilni čoln
cintura de salvamento rešilni pas
paño de salvamento doskočno platno, lovnica
salvavidas moški spol rešilni pas, rešilni aparat
bote, cinturón salvavidas rešilni čoln, pas
chaleco salvavidas plavalni telovnik, rešilni pas
tela salvavidas doskočno platno, lovnica
tapete moški spol preproga; namizni prt
tapete verde (fig) igralna miza
tapete de hule povoščeno platno
poner sobre el tapete (fig) prinesti v pogovor, spraviti na tapeto