-
polichinela moški spol pavliha, burkež, možic; gizdalin
-
señoritingo moški spol (prezirljivo) gospodič; gizdalin
-
señorito moški spol gospodič; domače gizdalin
-
snob moški spol snob, puhloglavec, domišljavec, gizdalin
-
zamacuco moški spol bedak; gizdalin; ljudsko pijanost
-
muñeco moški spol moška figurica, lutka; modni gizdalin
-
bobo neumen, bedast, naiven, bedasto zavzet za; širok
(pájaro) bobo pingvin
bobo de capirote butast
mangas bobas na spodnjem delu razširjeni rokavi
bobo m bedak, norec; zaljubljen gizdalin; (gledališče) pavliha; Arg žepna ura
a los bobos se les aparece la madre de Dios bedaki imajo srečo
-
fatuo aboten, bedast; gizdav
fuego fatuo vešča
fatuo m gizdalin; bedak
-
gomoso gumast
gomoso m gizdalin
-
lindo lep, čeden, zal, ličen
de lo lindo izvrsten, sijajen; primeren
sudar de lo lindo pošteno se znojiti
¡qué lindo! kako lepo!; to je (pa) posrečeno!
Don Lindo gizdalin
-
majo čeden, lep, zal, lepo oblečen, eleganten; načičkan
ponerse majo praznično se obleči, olepšati se
majo m čeden dečko; gizdalin, bahač
hacer el majo gospoda igrati
-
pollo moški spol piščanec, pišče; mladec; gospodič; pretkanec
pollo asado, asado de pollo pečena piška
pollo frito ocvrt piščanec
pollo fiambre mrzel piščanec
pollo relleno nadevana piška
un pollo pera (plátano, brea) (pop) gizdalin, modni norec; razvajen gosposki otrok
echar pollos dolgo spati, ne hoteti vstati
sacar (ali criar) pollos rediti piščance
está hecho un pollo de agua znoj kar teče z njega
-
postín moški spol ljudsko domišljavost, poza
hacer (ali darse) mucho postín šopiriti se, postavljati se
hombre de postín gizdalin, puhloglavec
una moza de postín krepko dekle
-
sandunga ženski spol ljubkost, dražestnost
sandunga m pop gizdalin