Franja

ganso moški spol gos, divja gos; lenuh, neotesanec, bedak

ganso asado, asado de ganso pečena gos, gosja pečenka
ganso bravo divja gos
ganso macho gosak
ganso de mar delfin

guajolote moški spol Mehika puran; Mehika bedak

hipopótamo moški spol povodni konj; bedak, tepec

lila lilast; lila moški spol domače bedak

macho moški spol samec (žival); mezeg, kozel, bik; bedak

majagranzas moški spol tepec, bedak

maleta moški spol bedak, tepec; slab bikoborec

mastuerzo moški spol rastlinstvo (travniška, vodna) kreša; tepec, bedak

melón moški spol melona; plešasta glava, plešec; glava; bedak; okrogel, trd polcilinder (melona)

panarra moški spol bedak, butec

papamoscas moški spol muhar (ptič); tepec, bedak, bebec

papo moški spol podvratnik (pri govedu); golša (pri ptičih; človeku); ameriška španščina bedak, tepec

pollino moški spol osliček; bedak

porro moški spol tepec, bedak, butec

porrudo moški spol ameriška španščina tepec, bedak

quinto moški spol petina; vojska rekrut; 20% davek; ljudsko bedak, tepec; Mehika kovanec za 5 stotink

enamorarse como un quinto do ušes se zaljubiti
el quinto peta božja zapoved
no hay quinto malo kar pozno pride

simple moški spol bedak, bebec

tarugo čep; kocka za tlakovanje; domače bedak, tepec; Mehika lopov, slepar, prevarant

tiesto moški spol črepina; lonec, cvetlični lonec; figurativno bedak

hacer tiestos razbiti, uničiti

títere moški spol lutka, marioneta; pritlikavček; omejen človek, bedak; figurativno fiksna ideja

no dejar títere con cabeza (fig) vse razbiti, uničiti
títeres pl lutkovno gledališče; pop varietejska predstava; ljudska veselica
teatro de títeres lutkovno gledališče