saneado čist; tekoč; neobremenjen
simple enostaven, preprost; nemešan, čist; naraven, neizumetničen; odkrit; figurativno bebast, neumen, bedast
por partida simple enostavno (knjigovodstvo)
a simple vista z golim očesom; vidno
terso gladek; svetel, bleščeč; čist, čeden, ličen
virgen deviški; čist (kovina); nerabljen
oro virgen čisto (suho) zlato
selva, bosque virgen pragozd
tierra virgen nova zemlja, novina, laz
virginal deviški; figurativno čist
entereza virginal devištvo, deklištvo
argentino srebrn(kast), ko srebro čist (glas)
cristalino kristalen, kristalno čist
cristalino m steklovina zrkla
cristal moški spol kristal; steklo; zrcalo
cristal para anteojos steklo za naočnike
cristal de aumento povečevalno steklo
cristal biselado, cristal a bisel brušeno steklo
cristal bruno sajavec
cristal de reloj steklo pri uri
hoja de cristal šipa
palacio de cristal steklena palača
poner los cristales zastekliti, stekla vstaviti (v očala)
verlo todo con cristales ahumados vse črno videti, biti črnogledec
más limpio que un cristal kristalno čist
cristal de Bohemia češko steklo
patena ženski spol patena
limpio como una patena čist kot zrcalo
plata ženski spol srebro; srebrnina, srebrna posoda; denar, premoženje
plata alemana novo srebro
plata de ley srebro kovancev
plata menuda srebrn drobiž (denar)
de plata srebrn
en plata z eno besedo, skratka
hablando en plata odkrito govorjeno
hermoso como una plata prekrasen, čudovito lep
hoja de plata staniol
mina de plata rudnik srebra
limpio como una bleščeče čist
costar (mucha) plata (Am) drag biti
químicamente
químicamente puro kemično čist
reluciente žareč, sijoč, bleščeč
reluciente de limpio bleščeče čist
tacita ženski spol skodelica
como una tacita de plata (fig) ličen, čeden, čist