Franja

mundo moški spol svet; Zemlja, zemeljska obla; ljudje; poznavanje sveta, občevanje z ljudmi; posvetne stvari

mundo antiguo stari svet (vek), antika
el Nuevo Mundo Novi svet, Amerika
el otro mundo onstranstvo
todo el mundo vsi, vsak
a la vista de todo el mundo vpričo vseh, javno
dejar el mundo odreči se svetu
echarse al mundo iti v družbo; vdati se prostituciji
ir, rodar (por el) mundo svet obresti
irse por esos mundos svojo pot iti
habia alli medio mundo tam je bilo ogromno ljudi
lo sabe medio mundo skoraj vsakdo to ve
¿qué mundo ocurre? kaj se dogaja? kaj pa je?
parecer un mundo sijajno izgledati
todo el mundo lo sabe splošno je znano; to ve vsak otrok
tener (mucho) mundo imeti mnogo izkušenj, dobro poznati svet
venir al mundo na svet priti
ver mundo razgledati se v svetu
desde que el mundo es mundo odkar svet stoji
así va el mundo tako je na svetu

nacarado biserne barve, obložen z biserovino

navajada ženski spol navajazo moški spol rana z nožem

nicotinismo, nicotismo moški spol zastrupljenje z nikotinom

nuégados moški spol množina meden kolač z orehi, mandlji ipd.

obrepción ženski spol pridobitev z zvijačo, pritihotapljenje

ofender (raz)žaliti, raniti, škoditi, slabo ravnati z; odvraten biti

ofender a Dios grešiti
ofender la vista očem škoditi
ofenderse užaljen biti, zameriti

ojeroso z modrimi kolobarji (pod očmi)

ollazo moški spol udarec z loncem

opiado pomešan z opijem

ovíparo plodeč se z jajci

paella (valenciana) ženski spol riževa jed z mesom, školjkami, polži in ribami

pago moški spol okraj z zemljišči; ameriška španščina vas, kraj (bivanja); loka

paje moški spol paž; mornarček; toaletna mizica z zrcalom

paje de cámara komorni strežaj

palazo moški spol udarec z lopato

palmada ženski spol udarec z dlanjo, lahen udarec

darse una palmada en la frente z dlanjo se po čelu udariti
palmadas pl ploskanje
dar palmadas ploskati; po rami potrepljati

palotazo moški spol bikoborba sunek z rogmi

pantomima ženski spol pantomima, igra z gibi brez besed

parapetar z ograjo zavarovati, (za)varovati

parapetarse zavarovati se

patalear ob tla udarjati z nogami; cepetati; drobneti