Franja

Zadetki iskanja

  • inminente bližnji; preteč

    ser inminente bližati se
  • inmutar spremeniti

    inmutarse spremeniti se; zbegati se; prebledeti
    sin inmutarse z vso mirnostjo, v popolnem miru
  • inquietar vznemirjati; dražiti; nagajati; mučiti

    inquietarse nemiren postati, vznemirjati se, skrbi si delati
  • inquina ženski spol sovraštvo, jeza, odpor, nenaklonjenost

    tener inquina a alg. jeziti se na koga
  • inscribir [pp inscri(p)to] vpisati, vnesti

    inscribirse vpisati se
  • insinuar (pres: -úo) namigniti, dati, razumeti, dopovedati; pravo izročiti

    insinuar dudas dvome vdahniti
    insinuarse neopazno prodreti v
    insinuarse con los poderosos zvijačno ali s prilizovanjem si pridobiti naklonjenost oblastnikov
    insinuarse en el ánimo de uno koga zase pridobiti, prilizovati se komu
  • insolvencia ženski spol plačilna nezmožnost, insolvenca, bankrot

    declarar su insolvencia izjaviti se za plačilo nezmožnega
  • instalar uvesti (v službo); postaviti; instalirati

    instalar a uno en su casa koga v svojo hišo sprejeti
    instalarse urediti si dom, vseliti se v hišo
  • instrucción ženski spol navodilo; predpis; pouk, izobrazba, znanje; obvestitev; preiskava

    instrucción cívica državljanska vzgoja
    instrucción primaria osnovnošolski pouk
    instrucción profesional poklicna (strokovna) izobrazba
    instrucción pública javno šolstvo
    con instrucción técnica tehnično izobražen
    sin instrucción, falto de instrucción neizobražen
    instrucciones pl navodila, napotki
    instrucciones para el empleo (uso) navodila za uporabo
    seguir (contravenir) las instrucciones držati se (ne se držati) navodil
  • instruir [-uy-] (po)učiti, izobraziti; obvestiti; komu navodila dati

    instruir una causa voditi sodni proces
    instruirse izobraziti se
  • intensificar [c/qu] pojačiti, stopnjevati

    intensificarse večati se, ojačiti se, naraščati
  • interceder vmes stopiti, posredovati

    interceder por alg. zavzeti se za koga
  • interés moški spol korist, prid, prednost, dobiček; obresti; plača, mezda; dobičkaželjnost, lakomnost, sebičnost; udeležba, interes, zanimanje, predmet zanimanja

    interés acreedor obresti od terjatev
    interés deudor obresti od dolgov
    interés compuesto, interés de intereses, interés de los réditos obrestne obresti
    interés vivo živo zanimanje
    casamiento por el interés razumska (preračunana) možitev ali ženitev
    por el interés iz sebičnosti, iz koristoljubja
    sin interés brez važnosti, nepomemben
    dar (producir) interés dajati obresti, obrestovati se
    excitar (despertar) interés zbuditi zanimanje
    prestar a interés posoditi na obresti
    es de interés para V. v Vašem interesu je
    tener interés en un negocio biti udeležen pri kupčiji
    no tiene interés para mí, no tengo interés en ello to me ne zanima
    tomar interés en zanimati se za; udeležen biti
    intereses pl obresti; premoženje; javni interesi
    intereses acumulados obrestne obresti
    intereses atrasados zaostale obresti
    intereses vencidos zapadle obresti
    conciliar los intereses uskladiti interese
    interesado interesiran; lasten; dobičkaželjen; skop, stiskaški
    interés m sodeležnik; reflektant, prosilec, interesent
    la parte interesada pogodbenik, soudeleženec
    firmado por el interés lastnoročno podpisano
  • internar odvesti v notranjost; internirati

    internar en un colegio dati v internat
    internar en un manicomio dati v blaznico
    internarse vdreti (v deželo); prodreti (v gozd); poglobiti se, spustiti se (en v)
    internarse con alg. prilizovati se komu
  • interrumpir pretrgati, prekiniti; motiti, ovirati; komu v besedo vpasti

    interrumpir el viaje prekiniti potovanje
    interrumpirse prekiniti se v govoru
  • intervenir* (glej venir) intervenirati, poseči vmes, posredovati; pregledati, kontrolirati; (kot priča) prisostvovati

    intervenir en la conversación udeležiti se pogovora
    intervenir las cuentas pregledati knjigovodstvo
    intervenir por alg. zavzeti se za koga
  • intimidar zastrašiti

    intimidarse dati se zastrašiti
  • intoxicar [c/qu] zastrupiti

    intoxicarse zastrupiti se
  • introducir [-zc-; pret: -je] uvesti, vpeljati; uvoziti; uprizoriti; navodilo dati; vključiti, vklopiti; vložiti (tožbo)

    introducir a alg. uvesti koga (pri)
    introducir de contrabando, introducir clandestinamente vtihotapiti (blago)
    introducir la discordia povzročiti razprtijo
    introducirse noter priti, vsiliti se, vdreti v, vmešati se
  • inútil nekoristen, nepotreben, ne(po)raben, brez vrednosti; nesposoben, nezmožen; brezuspešen

    inútil para el servicio nesposoben za službo
    todo es inútil vse je zaman
    hacer esfuerzos inútiles zaman se truditi