cargado poln, preobložen; stisnjen; soparen; močan (kava, juha); karikiran
cargado de años zelo star
cargado con bala nabit (puška)
cargado de deudas prezadolžen
cargado de espaldas visokopleč; grbast
cargado de sueño močno zaspan
estar cargado biti pijan
Zadetki iskanja
- colmado poln, zvrhan; obilen; bogato obložen
colmado de riquezas zelo bogat
colmado m špecerijska trgovina, trgovina z živili - completo popoln, celoten, kompleten; zaseden; poln; temeljit; mnogostranski
un traje completo kompletna obleka
estar completo biti polnoštevilen - cuajado sesirjen; poln, natlačen; obložen; ohlajen; zamrznjen; odrevenel
cuajado de defectos poln napak
dedos cuajados de anillos s prstani obloženi prsti
leche cuajada kislo mleko
cuajado m vkuhan sadni sok; vrsta jedi iz sesekljanega mesa; bik (nad pet let star) - entero ves, cel, (po)poln; zdrav, krepak; deviški; pošten; dolg (hlače); stanoviten; pameten; ameriška španščina zelo podoben
el mundo entero ves svet
caballo entero žrebec
un hombre entero poštenjak
durante días enteros cele dni
escribir por entero izpisati (v celem) - entrañado poln, prežet z
- grávido nosen, noseč; poln, bujen
- integral (po)poln
cálculo integral integralni račun
integral f integral - lleno poln, napolnjen, polnoštevilen, popoln, polno zaseden
lleno de sí mismo domišljav, nadut
la medida está llena mera je polna
luna llena polna luna - macizo masiven, gost, poln (pnevmatika)
macizo m trdnost, masivnost; blok (hiš); gosta greda; planinska palica - relleno poln, napolnjen, nadevan
relleno m nadev, polnilo
palabras de relleno mašila (besede) - repleto poln, napolnjen; natlačen; prenatrpan (z jedjo); debel, zajeten
repleto de interés (pop) strašno zanimiv
una bolsa bien repleta nabito poln mošnjiček - preñado, -a brej(a), noseč(a); poln težav
mirada preñada de amenazas preteč pogled
nube preñada de agua deževen oblak
los ojos preñados de lágrimas solznih oči
palabra preñada globokoumna beseda - abrojoso poln osata
- aciago poln nesreče
- ampollado poln mehurjev, napihnjen, nabrekel
- azaroso poln nesreče
- barrancoso, -quero poln globeli
- calamitoso poln nesreče, nesrečen, usmiljenja vreden
- caldera ženski spol kotel; parni kotel; poln kotel; slaba žepna ura; stara šara, krama
caldera de jabón milarna
caldera de vapor parni kotel