-
abarros moški spol množina ameriška španščina kramarsko blago
-
ahulado moški spol ameriška španščina nepremočljivo blago
-
alijar zmanjšati ladijski tovor; izkrcati utihotapljeno blago
-
baratillo moški spol izmeček, slabše blago, krama; starinarski trg
-
carguío moški spol tovor, tovorno blago
-
clavo moški spol žebelj; kurje oko; glodajoča žalost; ameriška španščina nekurantno blago; ameriška španščina neznosen (bedast) človek
clavo de especia, clavo de olor, clavo aromático nageljnova žbica
clavo calamón tapetniški žebelj
clavo de chilla, clavo chillón skodelnik
clavo histérico zbadanje v glavi
clavo de madera cvek za čevlje
clavo de remachar zakovnik
clavo de rosca vijak
clavo de roseta okrasni žebelj
clavo tachuela cvek, žebelj
de clavo pasado očiten, nesporen; lahko izvedljiv
arrimar el clavo koga za norca imeti
clavar un clavo con la cabeza z glavo v zid riniti
dar en el clavo pravo pogoditi
no dejar clavo ni estaca en la pared odnesti s seboj vse, kar ni pribito
un clavo saca otro clavo en žebelj drugega spodriva
por un clavo se pierde una herradura mali vzroki, veliki učinki
clavos de especia nageljnove žbice
hacer clavo vezati se (malta)
sacar un clavo con otro clavo vraga z Belcebubom izganjati
-
compra ženski spol nakup; kupljeno blago
compra a entrega nakup z dobavo
compra al contado nakup z gotovino
compra a crédito nakup na kredit
capacidad (potencia, poder) de compra kupna moč
contrato de compra kupna pogodba
negocio de compra y venta starinarnica
orden de compra naročilo za nakup
precio de compra kupna cena
hacer (cerrar) una compra skleniti nakup
ir a la compra iti na trg (nakupovat)
ofrecer a la compra ponuditi v nakup
-
conducción ženski spol prevažanje, vožnja; voznina; vozno blago; zakup, najem; napeljava
conducción de aguas vodovod
conducción del cadáver pokop, pogreb
conducción de presos prevoz ujetnikov
-
corotos moški spol množina ameriška španščina rokodelsko orodje; ropotija; ceneno blago
-
droga ženski spol droga, lekarnarsko blago; Iaž, raca: zlobnost, zvijača: neprijetnost
drogas pl droge
-
elemento moški spol element, sestavni del; ameriška španščina blago, artikel
estar en su elemento biti v svojem elementu
elementos pl začetne osnove, začetki; (denarna) sredstva, pomožna sredstva
contar con elementos razpolagati s sredstvi
-
encargo moški spol naročilo, služba, nalog; naročeno blago; ukaz
como (hecho) de encargo točno ustrezajoč; kot naročen
por encargo de na pobudo
tener encargo de biti pooblaščen za
efectuar encargos opraviti naročila
-
estofa ženski spol (volneno) blago
gente de baja estofa navadni ljudje
-
exportación ženski spol izvoz, eksport, izvozna trgovina; izvoženo blago
derecho de exportación izvozna carina
exportaciones pl izvozna trgovina
-
flete moški spol (ladijski) tovor, vozno blago; najem ladje
-
fresco moški spol hlad, ohladitev; freska; lahko poletno blago; ameriška španščina osvežilna pijača
al fresco pod milim nebom
hace fresco hladno (sveže) je
tomar el fresco svež zrak uživati, iti na sprehod
es un fresco on je predrzen (nesramen) človek
-
género moški spol spol, rod, vrsta; blago
género chico eno- ali dvodejanka
género grande gledališka igra z večdejanji
género inferior manjvredno blago
género de punto trikotažno blago
de mal género neprimeren, o nepravem času
sin ningún género de duda nedvomno
le deseo todo género de felicidades želim vse najboljše
géneros pl blago, roba, artikli, izdelki
géneros de algodón bombažni artikli
género de pacotilla malovredno blago
géneros sin salida neprodajno blago
corredor de géneros mešetar
-
grana ženski spol košeniljka; škrlatno blago
rojo como una grana rdečkot rak
ponerse como la grana močno (do ušes) zardeti, ves rdečpostati
labias granas živo rdeče ustnice
-
jabón moški spol milo; ljudsko neprodano blago; udarci, batine; ameriška španščina strah
jabón dentífrico zobna krema
jabón líquido tekoče milo
jabón de olor dišeče milo
jabón de Palencia udarci, batine
jabón de tocador toaletno milo
fábrica de jabón milarna
pastilla de jabón kos mila
dar jabón namiliti
dar jabón a alg. koga hinavsko hvaliti; koga ošteti, ukoriti
hacer jabón (Am) strah imeti, bati se
poner jabón (a) namiliti
-
lanilla ženski spol tenko volneno blago