Franja

Zadetki iskanja

  • aflicción ženski spol žalost, skrb, tuga, bridkost, jad; (raz)žalitev
  • amargor moški spol grenkost, grenek okus, grenkoba, trpkost; žalost, jeza
  • amargura ženski spol grenkost, trpkost; žalost; jeza
  • angustia ženski spol tesnoba, strah, žalost
  • ansia ženski spol tesnoba, žalost, bojazen; hrepenenje

    con ansia močno
    ansia respiratoria dušenje
  • apesaramiento moški spol žalost, potrtost
  • apuro moški spol žalost, tuga; uboštvo; (denarna) stiska; ameriška španščina naglica

    V. me pone en un apuro spravljate me v kočljiv položaj
  • atribulación ženski spol bridkost, žalost
  • congoja ženski spol žalost, tesnoba, strah
  • crujida ženski spol ameriška španščina muka, bridkost, tuga, žalost
  • cuita ženski spol žalost, beda, nadloga, stiska, nevolja; hrepenenje
  • desazón ženski spol neokusnost: nezrelost; neprijetnost, skrb, žalost, jeza
  • desconsolación ženski spol, desconsuelo moški spol brezupnost, žalost
  • desdicha ženski spol nesreča, nezgoda; žalost
  • desgracia ženski spol nesreča, nezgoda; žalost; nemilost; nespretnost

    el colmo de (la) desgracia višek nesreče
    para colmo de desgracia da bi bila nesreča popolna
    por desgracia na nesrečo
    ¡qué desgracia! kakšna nesreča!
    caer en desgracia pasti v nemilost
    entrar en desgracia v nesrečo zabresti
    ocurrió una desgracia zgodila se je nesreča
  • desolación ženski spol obup, žalost, obupno stanje; opustošenje
  • despecho moški spol jeza; obup; žalost

    a despecho de kljub, navzlic
    a despecho de mí meni navkljub
  • dolor moški spol bolečina, bol; muka; žalost; kesanje

    dolor agudo huda bolečina
    dolor de cabeza glavobol
    dolor de muelas zobobol
    dolor de oído trganje po ušesih
    dolor roedor glodajoča bolečina
    ¡qué dolor! gorje! joj!
    dolores (del parto) pl porodne bolečine
    estar con dolores imeti porodne bolečine
  • duelo moški spol žalost; pogreb; žalujoči

    estar de duelo žalovati (za umrlim)
    hacer duelo de a/c pritoževati se nad
    presidir el duelo voditi pogrebni sprevod
    sin duelo brezmejno, brezmerno
    gastar sin duelo denar s polnimi rokami proč metati
    no tener duelo de a/c (žrtve) ne obžalovati
    duelos pl skrb, žalost, jeza, nevolja
  • llaga ženski spol rana, tvor; bolečina; tuga, žalost