-
ablandahigos moški spol domače človek, ki ni za nobeno rabo
-
cigarrón moški spol kobilica (žuželka); človek, ki ljubi udobnost
-
hombre moški spol človek; mož, moški; soprog; dečko
hombre al agua izgubljen človek (ki ga ni moči rešiti)
hombre de bien poštenjak
hombre de calidad ugledna oseba
hombre de(l) campo deželan
hombre de categoría cenjena osebnost
hombre de (alto) copete mož visokega rodu
hombre del día junak dneva; gospod po modi
hombre de edad prileten mož
hombre de Estado državnik, dvorjan, politik
hombre de estofa ugleden človek
hombre estrafalario posebnež, čudak
hombre de fondos bogataš
hombre hecho odrasel, izkušen človek
hombre honrado poštenjak
hombre de letras književnik
hombre de mar pomorščak
hombre mayor starejši človek
hombre mosca plezalec po pročeljih
hombre de mundo svetovnjak
hombre de negocios posloven človek, trgovec
hombre de nieve sneženi mož, snežak
hombre de pelo en pecho neustrašen človek
hombre de pro(vecho) pravičen, pošten, zanesljiv človek
hombre público politik
mal hombre hudoben, slab človek
de hombre a hombre med štirimi očmi
hay hombre que so ljudje, ki
hacerse hombre stopiti v moška leta
ser mucho hombre biti cel (popoln) mož
ser muy hombre neustrašen biti
¡hombre! za božjo voljo! česa ne poveste! neverjetno! no, to ste Vi?
¡hombre! dragi moj!
¡sí, hombre! seveda! naravno!
¡vamos hombre! kaj pa misliš! ni govora o tem! le pogum!
hombre prevenido vale por dos previdnost je mati modrosti
coro de hombres moški pevski zbor
-
sujeto moški spol oseba, človek, individuum; osebek; snov, stvar; osnutek; ideja
un sujeto sospechoso sumljiv tip, sumljiv človek
-
abejaruco moški spol živalstvo čebelni volk; figurativno zoprn človek
-
abejorro moški spol čmrlj; majski hrošč; domače neprijazen človek
-
ag(ib)ílibus moški spol pripravnost, spretnost, okus; pameten človek
-
alhaja ženski spol dragulj, drag kamen, dragotina, dragocenost; pohištvo; krasen človek
-
amolador moški spol brusač; vsiljiv človek
-
amurcón moški spol togoten človek
-
aristócrata moški spol plemič, aristokrat; olikan, izobražen človek
-
armatoste moški spol neskladno pohištvo; nerabno orodje; zanka, past (za živali); neroden človek, neroda
-
arrancapinos moški spol pritlikavec, majhen človek
-
azogue moški spol živo srebro; figurativno nemiren človek
-
babuino moški spol pavijan; grd ali neumen človek
-
badana ženski spol strojena ovčina; barvano usnje za vezavo knjig; preprost (naiven) človek
zurrar la badana a alg. komu kožo strojiti, pretepsti koga
-
bicharraco moški spol ostudna žival; zoprn človek
-
bicho moški spol mrčes; žival; pokvečen človek
mal bicho gadja zalega; zloben človek
allí no hubo un bicho viviente žive duše ni bilo tam
bicho mala nunca muere kopriva ne pozebe
-
borricón, borricote moški spol velik osel; preveč potrpežljiv človek
-
borro moški spol enoletno jagnje; len, neokreten človek