1. (letni čas) ▸ ősz
pozna jesen ▸ késő ősz
zgodnja jesen ▸ kora ősz
deževna jesen ▸ esős ősz
topla jesen ▸ meleg ősz
koledarska jesen ▸ naptári ősz
meteorološka jesen ▸ meteorológiai ősz
konec jeseni ▸ ősz vége
zavleči se v jesen ▸ belenyúlik az őszbe
prestaviti na jesen ▸ őszre halaszt
znanilec jeseni ▸ ősz hírnöke
cveteti do pozne jeseni ▸ késő őszig virágzik
od jeseni ▸ ősztől
do jeseni ▸ őszig
sredi jeseni ▸ ősz közepén
na jesen ▸ ősszel
Tabor smo iz pomladi prestavili na jesen. ▸ A tábort tavaszról őszre halasztottuk.Kdo ve, kaj nas čaka na jesen, ko vode tukaj rade podivjajo. ▸ Ki tudja mi vár ránk ősszel, amikor itt a vizek meg szoktak vadulni.
Povezane iztočnice: astronomska jesen
2. (obdobje glede na dogajanje) ▸ ősz
politična jesen ▸ politikai ősz
pestra jesen ▸ kontrastivno zanimivo eseményekben gazdag ősz
burna jesen ▸ viharos ősz
Okoljskega ministra čaka burna politična jesen. ▸ A környezetvédelmi minisztert viharos politikai ősz várja.