travnik samostalnik (travnato zemljišče) ▸
rét, kaszálócvetoč travnik ▸ virágzó rét
vlažen travnik ▸ nedves rét
pokošen travnik ▸ lekaszált rét
strm travnik ▸ meredek rét
močvirnat travnik ▸ mocsaras rét
zelen travnik ▸ zöld kaszáló
košnja travnika ▸ rétkaszálás
gnojenje travnika ▸ réttrágyázás
površina travnika ▸ kaszáló területe
sprehod po travniku ▸ séta a réten
piknik na travniku ▸ piknik a réten
kositi travnik ▸ rétet kaszál
pokositi travnik ▸ rétet lekaszál
Dan se je nagibal proti večeru, nad travniki je visela gosta megla. ▸ A nap estébe hajlott, a rétek felett sűrű köd lebegett.
Tudi taborniki čedalje pogosteje gostujejo na njihovih travnikih. ▸ A cserkészek is egyre gyakrabban látogatják a rétjeiket.
Skupaj se podita po travniku in lovita miške. ▸ Együtt szaladgálnak a réten egerekre vadászva.
Paša na planinskih travnikih je trajala več tednov. ▸ A legeltetés a hegyi réteken több hétig tartott.