Franja

Zadetki iskanja

  • avtomobilsko zavarovanje stalna zveza
    (vrsta zavarovanja) ▸ gépkocsi-biztosítás
  • zavarovanje avtomobilske odgovornosti stalna zveza
    zavarovalništvo (oblika zavarovanja) ▸ gépjármű-felelősségbiztosítás
  • zavarovanje kredita stalna zveza
    finance (zavarovanje banke) ▸ hitelbiztosítás
  • zavarovanje odgovornosti stalna zveza
    zavarovalništvo (oblika zavarovanja) ▸ felelősségbiztosítás
  • zavarovanje za doživetje stalna zveza
    zavarovalništvo (oblika življenjskega zavarovanja) ▸ elérési életbiztosítás
  • zdravstveno zavarovanje stalna zveza
    (oblika zavarovanja) ▸ egészségbiztosítás
  • življenjsko zavarovanje stalna zveza
    zavarovalništvo (oblika zavarovanja) ▸ életbiztosítás
  • avtomatičen pridevnik
    1. (o napravah) ▸ automata, automatikus
    avtomatični odzivnik ▸ üzenetrögzítő
    avtomatična nastavitev ▸ automata beállítás
    avtomatično vodenje ▸ automatikus vezérlés
    popolnoma avtomatičen ▸ teljesen automatikus
    Skozi postopek ga vodi avtomatični odzivnik, ki bo na koncu poslal sporočilo SMS o uspešno opravljenem nakupu. ▸ A folyamatot interaktív automata vezényli, amely annak végén SMS-t küld a sikeres vásárlásról.

    2. (vnaprej določen) ▸ automata, automatikus
    avtomatična pravica ▸ automatikus jog
    avtomatično podaljšanje ▸ automatikus meghosszabbítás
    Zavarovanje bo sklenjeno za 2 leti z možnostjo avtomatičnega podaljšanja. ▸ A biztosítás két évre szól, az automatikus meghosszabbítás lehetőségével.

    3. (nezaveden; refleksen) ▸ önkéntelen
    avtomatičen refleks ▸ önkéntelen reflex
    avtomatična reakcija ▸ önkéntelen reakció
    Odrasle samice imajo avtomatično zaščitno reakcijo zoper pomanjkanje kisika. ▸ A felnőtt nőstényeknél oxigénhiány esetében automatikusan beindul a védelmi reakció.
  • avtomobilski pridevnik
    (o avtomobilih) ▸ gépkocsi, autó
    avtomobilska tovarna ▸ autógyár
    avtomobilski salon ▸ autószalon
    avtomobilski sejem ▸ autóvásár
    avtomobilski klub ▸ autóklub
    avtomobilski tat ▸ gépkocsitolvaj, autótolvaj
    avtomobilski dirkač ▸ autóversenyző
    avtomobilski velikan ▸ kontrastivno zanimivo autóipari óriás
    avtomobilska znamka ▸ autómárka, gépkocsitípus
    avtomobilski promet ▸ gépkocsiforgalom
    avtomobilska kolona ▸ gépkocsisor, gépkocsioszlop
    avtomobilska hupa ▸ autókürt, autóduda
    avtomobilska karoserija ▸ autókarosszéria
    avtomobilska tablica ▸ rendszámtábla
    avtomobilski ključi ▸ kontrastivno zanimivo slusszkulcs, kontrastivno zanimivo indítókulcs
    avtomobilski izpuh ▸ autókipufogó
    avtomobilski lak ▸ autólakk
    avtomobilska cesta ▸ autópálya
    avtomobilska registrska tablica ▸ autó rendszámtáblája
    Povezane iztočnice: avtomobilski kasko, avtomobilsko zavarovanje, zavarovanje avtomobilske odgovornosti, avtomobilski plašč, avtomobilski šport
  • malus samostalnik
    1. finance (znižanje zneska pokojnine) ▸ malus [nyugdíjcsökkentés] ▸ málusz [nyugdíjcsökkentés]
    trajni malus ▸ tartós malus
    malus za predčasno upokojevanje ▸ korhatár előtti nyugdíjazás esetén bekövetkező malus, korhatár előtti nyugdíjazás esetén bekövetkező nyugdíjcsökkentés
    pokojnina brez malusa ▸ malus nélküli nyugdíj, csökkentés nélküli nyugdíj
    upokojiti se brez malusa ▸ malus nélkül vonul nyugdíjba, malus nélküli teljes nyugdíjjal vonul nyugdíjba
    Za upokojitev pred 65. letom so predvideni malusi. ▸ A 65. életév előtti nyugdíjba vonulást malusok terhelik.

    2. zavarovalništvo (doplačilo pri premiji za avtomobilsko zavarovanje) ▸ malus [pótdíj] ▸ díjtöbblet
    sistem bonusov in malusov ▸ bonus-malus rendszer
    Ko v zavarovalnem letu uveljavljate škodo, izgubite bonus oziroma dobite malus. ▸ Amikor egy biztosítási évben kártérítést igényel, akkor elveszti bónuszfokozatát, illetve önt díjtöbblet terheli.
    Od leta 2010 naj bi malus 25 evrov veljal že za avtomobile z izpusti od 160 gramov naprej. ▸ 2010-től már a legalább 160 gramm káros anyagot kibocsátó gépkocsikra is 25 eurós malus vonatkozna.
  • zdravstven pridevnik
    1. (o zdravstvu) ▸ egészségügyi
    zdravstvena zakonodaja ▸ egészségügyi jogszabályok
    zdravstvena mreža ▸ egészségügyi hálózat
    zdravstvena inšpekcija ▸ egészségügyi vizsgálat
    zdravstvena reforma ▸ egészségügyi reform
    Sopomenke: medicinski
    Povezane iztočnice: kartica zdravstvenega zavarovanja, zdravstvena blagajna, zdravstvena kartica, zdravstvena postaja, zdravstvena služba, zdravstvena storitev, zdravstvena ustanova, zdravstvena zavarovalnica, zdravstvena šola, zdravstveni delavec, zdravstveni dom, zdravstveni inšpektor, zdravstveni inšpektorat, zdravstveni sistem, zdravstveni svet, zdravstveni tehnik, zdravstveni zavod, zdravstveno osebje, zdravstveno varstvo, zdravstveno zavarovanje

    2. (o zdravju ali zdravljenju) ▸ egészségügyi
    zdravstveni nasvet ▸ egészségügyi tanács
    zdravstvene težave ▸ egészségügyi nehézség
    zdravstveno tveganje ▸ egészségügyi kockázat
    zdravstvene posledice ▸ egészségügyi következmény
    zdravstveno stanje ▸ egészségügyi állapot
    iz zdravstvenih razlogov ▸ egészségügyi okokból
    z zdravstvenega vidika ▸ egészségügyi szempontból
    Sopomenke: medicinski
    Povezane iztočnice: zdravstvena nega, zdravstvena oskrba, zdravstvena preventiva, zdravstveni pregled, zdravstveni turizem
Število zadetkov: 11