Franja

Zadetki iskanja

  • atmosferska kemija stalna zveza
    (veja kemije) ▸ légköri kémia
    Radikali so pomembni pri procesu gorenja, atmosferski kemiji, polimerizaciji, plazemski kemiji, biokemiji in mnogih drugih kemičnih procesih. ▸ A gyökök fontos szerepet játszanak az égésben, a légköri kémiában, a polimerizációban, a plazmakémiában, a biokémiában és számos más kémiai folyamatban.
  • borovčev pridevnik
    (o drevesu ali delu drevesa) ▸ fenyő
    borovčeva veja ▸ fenyőág
    borovčev storžek ▸ fenyőtoboz
  • brezov pridevnik
    1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ nyírfa
    brezova šiba ▸ nyírfavessző
    brezov gaj ▸ nyírfaliget
    brezova veja ▸ nyírfaág
    brezov les ▸ nyírfa
    brezovo lubje ▸ nyírfakéreg
    brezov list ▸ nyírfalevél
    brezovo šibje ▸ nyírfavessző
    Za eno metlo potrebujem deset brezovih metlic, izdelam pa jo lahko s 'štilom' ali brez njega. ▸ Egy seprűhöz tíz nyírfaseprű szükséges, akár nyéllel, akár nyél nélkül is elkészítem.
    Košare iz brezovega šibja se uporablja za skladiščenje ali za prenos stvari. ▸ A nyírfavesszőből készült kosarat tárolásra vagy különféle dolgok szállítására használják.
    Sopomenke: brezin

    2. (izdelan iz brezovega lesa) ▸ nyírfa
    brezova metla ▸ nyírfaseprű

    3. (o pijači) ▸ nyírfa
    brezov čaj ▸ nyírfatea
    Povezane iztočnice: brezov sok, brezova voda

    4. (o snovi) ▸ nyírfa
    brezovo olje ▸ nyírfaolaj
  • bukov pridevnik
    1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ bükk, bükkfa
    bukov štor ▸ bükkfatuskó
    bukov list ▸ bükkfalevél
    bukov žir ▸ bükk-makk
    bukov les ▸ bükkfa
    bukov hlod ▸ bükkfarönk
    bukova drva ▸ bükk tűzifa
    bukova veja ▸ bükkfaág
    bukov plod ▸ bükktermés
    bukov gozd ▸ bükkfaerdő
    bukovo drevo ▸ bükkfa
    bukovo poleno ▸ bükkfahasáb
    bukov drogovnjak ▸ bükkfacsemete
    Hodimo po prelepi naravi, med hrastovimi in bukovimi gozdovi, ki v višjih legah preidejo v smrekove in borove gozdove. ▸ A csodálatos természetben sétálunk, magasabban a tölgyeseket és a bükkfaerdőt fenyvesek váltják fel.

    2. (izdelan iz bukovega lesa) ▸ bükk
    bukov briket ▸ bükkfa brikett
    bukov furnir ▸ bükkfa furnér
    bukov parket ▸ bükkparketta

    3. (o barvi) ▸ bükk
    bukova barva ▸ bükkszín

    4. neformalno, izraža negativen odnos (neumen; trapast) ▸ fafejű, tuskó
    Song Meiling je pojasnila, da ima njen bukovi soprog približno toliko inteligence, karizme in voditeljskih lastnosti kot molzna krava.kontrastivno zanimivo Song Meiling elmondta, hogy fafejű férjének intelligenciája, karizmája és vezetői képessége annyi, mint egy fejőstehéné.
  • cipresa samostalnik
    Cupressus (drevo) ▸ ciprus
    posaditi cipreso ▸ ciprust ültet
    veja ciprese ▸ cipruság
    nasad cipres ▸ ciprusültetvény
    Povezane iztočnice: kalifornijska cipresa, montereyska cipresa, močvirska cipresa
  • dentalna medicina stalna zveza
    (veja medicine) ▸ fogorvostudomány, fogorvostan
  • družinska medicina stalna zveza
    (veja medicine) ▸ családorvostan
  • evkaliptov pridevnik
    1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ eukaliptusz
    evkaliptova veja ▸ eukaliptuszág
    evkaliptova drevesa ▸ eukaliptuszfa
    evkaliptov gozd ▸ eukaliptuszerdő
    evkaliptov les ▸ eukaliptuszfa

    2. (v kulinariki) ▸ eukaliptusz
    evkaliptov med ▸ eukaliptuszméz
    evkaliptov čaj ▸ eukaliptusztea
    evkaliptov poparek ▸ eukaliptuszforrázat

    3. (o snovi) ▸ eukaliptusz
    evkaliptovo olje ▸ eukaliptuszolaj
    evkaliptovo eterično olje ▸ eukaliptusz illóolaj
  • farmakologija samostalnik
    medicina (veja medicine) ▸ farmakológia, gyógyszertan
    Povezane iztočnice: klinična farmakologija
  • horarna astrologija stalna zveza
    (veja astrologije) ▸ horárasztrológia, kérdezőasztrológia
  • hrast samostalnik
    1. Quercus (drevo) ▸ tölgy, tölgyfa
    deblo hrasta ▸ tölgyfa törzse
    veja hrasta ▸ tölgyfaág
    gozd hrasta ▸ tölgyerdő
    stoletni hrasti ▸ évszázados tölgy
    hlodovina hrasta ▸ tölgyfarönk
    hrast raste ▸ növekedik a tölgyfa
    orjaški hrast ▸ hatalmas tölgyfa
    košat hrast ▸ terebélyes tölgy
    zimzelen hrast ▸ örökzöld tölgy
    posekati hrast ▸ tölgyfát kivág
    grčav hrast ▸ göcsörtös tölgyfa
    votel hrast ▸ odvas tölgyfa
    Povezane iztočnice: beli hrast, hrast plutovec, puhasti hrast, rdeči hrast, črni hrast

    2. neštevno (les) ▸ tölgyfa, tölgy
    svetel hrast ▸ világos tölgy
    temen hrast ▸ sötét tölgyfa
    sod iz hrasta ▸ tölgyfahordó
    pohištvo iz hrasta ▸ tölgyfabútor
    masivni hrast ▸ tömör tölgyfa
    narejen iz hrasta ▸ tölgyfából készült
    izdelan iz masivnega hrasta ▸ tömör tölgyfából készült
  • hruškov pridevnik
    1. (o plodu) ▸ körte
    hruškova sorta ▸ körtefajta
    hruškov olupek ▸ körtehéj, körte héja
    hruškova pečka ▸ körtemag
    hruškova lupina ▸ körtehéj

    2. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ körte, körtefa
    hruškov nasad ▸ körteültetvény
    hruškov list ▸ körtelevél
    hruškova veja ▸ körtefa ága, körteág
    hruškovo drevo ▸ körtefa

    3. (izdelan iz hruškovega lesa) ▸ körtefa
    hruškov furnir ▸ körtefa furnér
    hruškov les ▸ körtefa

    4. (v kulinariki) ▸ körte, körtés
    hruškov sok ▸ körtelé
    hruškov liker ▸ körtelikőr
    hruškov sirup ▸ körteszirup
    hruškov kis ▸ körteecet
    hruškova torta ▸ körtetorta
    hruškova pita ▸ körtés pite
    hruškova marmelada ▸ körtelekvár
    hruškov kompot ▸ körtekompót, körtebefőtt
    hruškovo žganje ▸ körtepálinka
    hruškovo vino ▸ körtebor
  • iglavec samostalnik
    ponavadi v množini (drevo) ▸ tűlevelű, tűlevelű fa
    les iglavcev ▸ tűlevelűek faanyaga
    smola iglavcev ▸ tűlevelűek gyantája
    hlodi iglavcev ▸ tűlevelűek rönkje, tűlevelű szálfa
    gozd iglavcev ▸ tűlevelű erdő
    veja iglavca ▸ tűlevelű fa ága
    seme iglavca ▸ tűlevelű magja
    lubje iglavcev ▸ tűlevelűek kérge
    deblo iglavca ▸ tűlevelű fa törzse
    zimzeleni iglavci ▸ örökzöld tűlevelű fa
    storži iglavcev ▸ tűlevelűek tobozai
    Sopomenke: iglasto drevo
    Povezane iztočnice: pritlikavi iglavec
  • infrardeča astronomija stalna zveza
    (veja astronomije) ▸ infravörös csillagászat
  • interna medicina stalna zveza
    (veja medicine) ▸ belgyógyászat
  • jablanov pridevnik
    (o drevesu ali delu drevesa) ▸ almafa, alma
    jablanov nasad ▸ almaültetvény
    jablanova sorta ▸ almafajta
    jablanova veja ▸ almafaág
  • jelka samostalnik
    1. Abies (drevo) ▸ jegenyefenyő
    hlod jelke ▸ jegenyefenyőrönk
    veja jelke ▸ jegenyefenyő ága
    lubje jelke ▸ jegenyefenyő kérge
    Povezane iztočnice: bela jelka, fraserjeva jelka, kavkaška jelka, korejska jelka, navadna jelka, orjaška jelka

    2. (novoletna jelka) ▸ fenyő
    okraševanje jelke ▸ fenyődíszítés
    okrašena jelka ▸ feldíszített fenyő
    pustiti pod jelko ▸ a fenyőfa alá tesz
    Decembra težko pričakujejo, da jim Božiček pod jelko pusti darila. ▸ Decemberben alig várjuk, hogy a Jézuska a fenyőfa alá tegye az ajándékokat.
    Povezane iztočnice: božična jelka, novoletna jelka, umetna jelka
  • jerebikov pridevnik
    1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ berkenye
    jerebikova veja ▸ berkenyeág
    jerebikov plod ▸ berkenyetermés
    jerebikova jagoda ▸ berkenyebogyó

    2. (v kulinariki) ▸ berkenye
    jerebikov kompot ▸ berkenyebefőtt
    jerebikova marmelada ▸ berkenyelekvár
  • jezikoslovje samostalnik
    (veda) ▸ nyelvészet, nyelvtudomány
    veja jezikoslovja ▸ nyelvészet ága
    profesor jezikoslovja ▸ nyelvtudományok professzora
    študirati jezikoslovje ▸ nyelvészetet tanul
    Povezane iztočnice: primerjalno jezikoslovje, strukturalno jezikoslovje, splošno jezikoslovje, računalniško jezikoslovje, klasično jezikoslovje, korpusno jezikoslovje, uporabno jezikoslovje
  • judaizem samostalnik
    (religija) ▸ judaizmus
    veja judaizma ▸ judaizmus ága