Franja

Zadetki iskanja

  • ekološki turizem stalna zveza
    ekonomija (oblika turizma) ▸ ökológiai turizmus, ökoturizmus
    Sopomenke: ekoturizem
  • medicinski turizem stalna zveza
    (zdravljenje v tujini) ▸ gyógyturizmus
    Sopomenke: zdravstveni turizem
  • ribolovni turizem stalna zveza
    (vrsta turistične storitve) ▸ horgászturizmus, halászati turizmus
  • zdraviliški turizem stalna zveza
    ekonomija (vrsta turizma) ▸ gyógyturizmus
  • zdravstveni turizem stalna zveza
    (zdravljenje v tujini) ▸ gyógyturizmus
    Sopomenke: medicinski turizem
  • direktorat samostalnik
    (vladna ustanova) ▸ igazgatóság
    vodja direktorata ▸ igazgatóság vezetője
    ustanovitev direktorata ▸ igazgatóság megalapítása
    predstavniki direktorata ▸ igazgatóság képviselői
    pristojnosti direktorata ▸ igazgatóság hadásköre
    sekretar direktorata ▸ igazgatóság titkára
    direktor direktorata ▸ igazgatóság igazgatója
    direktorat za turizem ▸ turisztikai igazgatóság, idegenforgalmi igazgatóság
    direktorat za logistiko ▸ logisztikai igazgatóság
    direktorat za pomorstvo ▸ tengerészeti igazgatóság
    direktorat za energijo ▸ energiaügyi igazgatóság
    direktorat za šport ▸ sportigazgatóság
    direktorat za energetiko ▸ energetikai igazgatóság
    generalni direktorat ▸ főigazgatóság
    pristojni direktorat ▸ illetékes igazgatóság
    ustanoviti direktorat ▸ igazgatóságot alapít
    voditi direktorat ▸ igazgatóságot vezet
    direktorat za kulturno dediščino ▸ kulturális örökségért felelős igazgatóság
    direktorat za elektronske komunikacije ▸ elektronikus hírközlésért felelős igazgatóság
  • ekoturizem samostalnik
    ekonomija (oblika turizma) ▸ ökoturizmus, ökológiai turizmus
    Sopomenke: ekološki turizem
  • hrvaški pridevnik
    (o Hrvaški in Hrvatih) ▸ horvát
    hrvaška vlada ▸ horvát kormány
    hrvaški predsednik ▸ horvát elnök
    hrvaška prestolnica ▸ horvát főváros, kontrastivno zanimivo Horvátország fővárosa
    hrvaški otok ▸ horvát sziget
    hrvaška obala ▸ horvát tengerpart
    hrvaško morje ▸ horvát tenger
    hrvaški jezik ▸ horvát nyelv
    hrvaški narod ▸ horvát nép
    hrvaška reprezentanca ▸ horvát válogatott
    hrvaški pevec ▸ horvát énekes
    hrvaški turizem ▸ horvát turizmus
    hrvaška Istra ▸ horvát Isztra
    Povezane iztočnice: hrvaška kuna
  • križarski pridevnik
    1. v zgodovinskem kontekstu (o verski odpravi) ▸ keresztes
    križarski vitez ▸ keresztes lovag, keresztes vitéz
    križarska trdnjava ▸ keresztes erőd
    križarska vojska ▸ keresztes sereg, keresztes hadsereg
    križarski grad ▸ keresztes vár
    križarski red ▸ keresztes rend
    križarski pohod ▸ keresztes hadjárat
    Središče parka je lepo ohranjeni križarski grad iz dvanajstega stoletja. ▸ A park közepén egy szépen fennmaradt 12. századi keresztes vár áll.

    2. lahko izraža negativen odnos (goreč; zagrizen) ▸ kardcsörtető, elvakult, fanatikus
    križarska miselnost ▸ elvakult gondolkodás, fanatikus gondolkodás
    križarska gorečnost ▸ fanatikus vakbuzgóság, elvakult buzgalom
    V Seulu je Bushev križarski govor naletel na ostro odklonitev. ▸ Bush kardcsörtető beszédét Szöulban élesen elítélték.
    Te pobude se s strani nekaterih predstavljajo s pravo križarsko gorečnostjo in sovraštvom. ▸ E kezdeményezéseket egyesek igazi fanatikus vakbuzgósággal és gyűlölettel telve terjesztik elő.

    3. (o križarjenju) ▸ tengerjáró
    križarska ladja ▸ tengerjáró hajó
    križarski turizem ▸ tengerjáró turizmus
    Tudi velike križarske ladje, ki plovejo po Karibskem morju, pogosto obiščejo otok. ▸ A Karib-tengeren közlekedő nagy tengerjáró hajók is gyakran megállnak a szigeteknél.
  • medicinski pridevnik
    1. (o zdravljenju) ▸ orvosi, gyógyászati
    medicinski poseg ▸ orvosi beavatkozás
    medicinska oskrba ▸ orvosi ellátás
    medicinska oprema ▸ orvosi felszerelés
    medicinsko osebjekontrastivno zanimivo egészségügyi személyzet
    medicinski pripomočki ▸ gyógyászati segédeszközök
    medicinski instrumenti ▸ orvosi műszerek
    medicinski center ▸ orvosi központ
    medicinski strokovnjak ▸ orvostudományi szakember
    medicinska stroka ▸ orvosi szakma
    medicinska etika ▸ orvosi etika
    medicinsko znanje ▸ orvosi ismeretek
    medicinska naprava ▸ gyógyászati berendezés
    medicinski poskusi ▸ orvosi kísérletek
    medicinske storitve ▸ orvosi szolgáltatások
    medicinska praksa ▸ orvosi praxis
    medicinski izdelek ▸ gyógyászati készítmény
    Presaditve organov so postale medicinska rutina; po vsem svetu jih vsak dan opravijo več tisoč. ▸ A szervátültetés orvosi rutinná vált; naponta több ezer ilyen beavatkozást végeznek világszerte.
    Jasno je, da so proti večeru, razen medicinskega osebja, v bolnišnici več ali manj samo še bolniki. ▸ Világos, hogy az egészségügyi személyzetet leszámítva estére többé-kevésbé csak betegek vannak a kórházban.
    Povezane iztočnice: medicinski tehnik, nujna medicinska pomoč, medicinska tehnologija, medicinski turizem, medicinski čudež, bolnišnična nujna medicinska pomoč, medicinsko oglje, medicinska marihuana, medicinska konoplja, predbolnišnična nujna medicinska pomoč

    2. (o vedi) ▸ orvosi, orvos
    medicinska znanost ▸ orvostudomány
    medicinska veda ▸ orvostudomány
    medicinska doktrina ▸ orvosi doktrína
    medicinske raziskave ▸ orvosi kutatások
    medicinski slovar ▸ orvosi szótár
    medicinska literatura ▸ orvosi szakirodalom
    medicinska dognanja ▸ orvosi ismeretek
    Povezane iztočnice: medicinska fakulteta
  • riboloven pridevnik
    (o ribolovu) ▸ halász-, halászati, horgász-, horgászati
    ribolovni rezervat ▸ halászati rezervátum
    ribolovni revir ▸ horgászvíz, horgászterület
    ribolovni okoliš ▸ horgászvíz, horgászterület
    ribolovno območje ▸ horgászvíz, horgászterület
    ribolovna tehnika ▸ horgászati technika
    ribolovne vode ▸ horgászvizek
    ribolovni pribor ▸ horgászfelszerelés
    Ribiči uporabljajo pri ribolovu vedno več različnih ribolovnih tehnik. ▸ A horgászok egyre többféle horgászati technikát alkalmaznak.
    Bližajo se zadnje regate, zadnja potovanja in konec ribolovne sezone. ▸ Közelednek az utolsó regatták, az utolsó utazások és a halászati idény vége.
    Povezane iztočnice: ribolovna dovolilnica, ribolovna cona, ribolovni turizem
  • zdravstven pridevnik
    1. (o zdravstvu) ▸ egészségügyi
    zdravstvena zakonodaja ▸ egészségügyi jogszabályok
    zdravstvena mreža ▸ egészségügyi hálózat
    zdravstvena inšpekcija ▸ egészségügyi vizsgálat
    zdravstvena reforma ▸ egészségügyi reform
    Sopomenke: medicinski
    Povezane iztočnice: kartica zdravstvenega zavarovanja, zdravstvena blagajna, zdravstvena kartica, zdravstvena postaja, zdravstvena služba, zdravstvena storitev, zdravstvena ustanova, zdravstvena zavarovalnica, zdravstvena šola, zdravstveni delavec, zdravstveni dom, zdravstveni inšpektor, zdravstveni inšpektorat, zdravstveni sistem, zdravstveni svet, zdravstveni tehnik, zdravstveni zavod, zdravstveno osebje, zdravstveno varstvo, zdravstveno zavarovanje

    2. (o zdravju ali zdravljenju) ▸ egészségügyi
    zdravstveni nasvet ▸ egészségügyi tanács
    zdravstvene težave ▸ egészségügyi nehézség
    zdravstveno tveganje ▸ egészségügyi kockázat
    zdravstvene posledice ▸ egészségügyi következmény
    zdravstveno stanje ▸ egészségügyi állapot
    iz zdravstvenih razlogov ▸ egészségügyi okokból
    z zdravstvenega vidika ▸ egészségügyi szempontból
    Sopomenke: medicinski
    Povezane iztočnice: zdravstvena nega, zdravstvena oskrba, zdravstvena preventiva, zdravstveni pregled, zdravstveni turizem
Število zadetkov: 12