Franja

Zadetki iskanja

  • svetlo pivo stalna zveza
    (vrsta piva) ▸ világos sör
  • oranžen pridevnik
    1. (o barvi) ▸ narancssárga, narancsszínű
    oranžna barva ▸ narancssárga szín, narancsszín
    oranžen odtenek ▸ narancssárga árnyalat
    oranžen cvet ▸ narancssárga virág
    oranžna majica ▸ narancsszínű póló
    živo oranžen ▸ élénk narancssárga
    svetlo oranžen ▸ világos narancssárga
    opečnato oranženkontrastivno zanimivo téglaszínű
    oranžni lasje ▸ narancssárga haj
    oranžen plod ▸ narancssárga termés
    oranžen pajac ▸ narancssárga kezeslábas
    Svojo porjavelo polt poudarite z lesketajočo se šminko v rožnatih ali oranžnih odtenkih. ▸ Lebarnult bőrét emelje ki fénylő rózsaszínű vagy narancssárga árnyalatú rúzzsal.

    2. (o pomaranči) ▸ narancs
    oranžni sok ▸ narancslé
    Gospe so pile brinovec z oranžnim sokom. ▸ A hölgyek borókapálinkát ittak narancslével.

    3. meteorologija (o stopnji vremenske ogroženosti) ▸ narancssárga
    Agencija za okolje je za jugovzhodno Slovenijo za danes razglasila oranžno stopnjo vremenske ogroženosti. ▸ A környezeti ügynökség narancssárga időjárási veszélyességi fokozatot hirdetett a mai napra Szlovénia délkeleti részére.
    Povezane iztočnice: oranžni alarm, oranžno opozorilo
  • pivo samostalnik
    (pijača) ▸ sör
    steklenica piva ▸ egy üveg sör
    vrček piva ▸ egy korsó sör
    piti pivo ▸ sört iszik
    pločevinka piva ▸ doboz sör
    kozarec piva ▸ pohár sör
    pitje piva ▸ sörivás
    zaboj piva ▸ egy rekesz sör
    proizvodnja piva ▸ sörgyártás
    naročiti pivo ▸ sört rendel
    varjenje piva ▸ sörfőzés
    iti na pivo ▸ sörre megy
    povabiti na pivo ▸ sörre meghív
    hladno pivo ▸ hideg sör
    variti pivo ▸ sört főz
    spiti pivo ▸ sört megiszik
    točiti pivo ▸ sört tölt
    točenje piva ▸ sörcsapolás
    popiti pivo ▸ sört megiszik
    oditi na pivo ▸ sörre elmegy
    sodček piva ▸ egy hordó sör
    gajba piva ▸ egy rekesz sör
    Nekaj trenutkov je sedel, potem pa si je nalil kozarec piva. ▸ Néhány pillanatig elüldögélt, majd töltött magának egy pohár sört.
    Pokazal jim je postopek izdelave piva in največji pivovarski muzej v Evropi. ▸ Megmutatta nekik a sörkészítés folyamatát és Európa legnagyobb sörfőzési múzeumát.
    Marko pride v gostilno in naroči dve kosili in dve pivi. ▸ Marko megérkezik a vendéglőbe, és rendel két ebédet meg két sört.
    Povezane iztočnice: svetlo pivo, temno pivo, malo pivo, točeno pivo, nefiltrirano pivo, pšenično pivo, Guinnessovo pivo, brezalkoholno pivo, veliko pivo
  • sinje prislov
    (svetlo) približek prevedkavilágos
    sinje moder ▸ égszínkék
    sinje zelen ▸ világoszöld
    sinje bel ▸ vakító fehér, szikrázó fehér
  • uhan samostalnik
    ponavadi v množini (nakit) ▸ fülbevaló
    nositi uhane ▸ fülbevalót hord
    diamantni uhani ▸ gyémánt fülbevaló
    par uhanov ▸ egy pár fülbevaló
    V ušesih nosi zlate uhane, nos ima srednje velik, oči pa svetlo zelene barve. ▸ Arany fülbevalót hord, az orra átlagos, a szemei pedig világoszöld színűek.
  • zrezek samostalnik
    (jed) ▸ szelet, hússzelet
    puranji zrezek ▸ pulykaszelet
    telečji zrezek ▸ borjúszelet
    goveji zrezek ▸ marhaszelet
    svinjski zrezek ▸ sertésszelet
    puranov zrezek ▸ pulykaszelet
    piščančji zrezek ▸ csirkeszelet
    sočen zrezek ▸ szaftos szelet
    ocvrt zrezek ▸ rántott szelet
    lososov zrezek ▸ lazacszelet
    speči zrezek ▸ szeletet süt
    pojesti zrezek ▸ szeletet eszik
    naročiti zrezek ▸ szeletet rendel
    V restavracijo v eni bližnjih uličic sem naročil krvav zrezek in svetlo pivo. ▸ Rendeltem egy véres steaket és egy világos sört az egyik közeli utcában lévő étteremben.
    Zrezke vedno položimo na zelo razgreto maščobo. ▸ A hússzeleteket mindig nagyon forró zsírba tesszük.
    Povezane iztočnice: naravni zrezek, pariški zrezek, dunajski zrezek
Število zadetkov: 6