Franja

Zadetki iskanja

  • amalgam samostalnik
    1. v zobozdravstvu (material za plombe) ▸ amalgám
    dentalni amalgam ▸ fogászati amalgám
    zobni amalgam ▸ približek prevedka amalgám fogtömés

    2. (skupek) ▸ amalgám [ötvözet]
    amalgam zvokov ▸ hangok kavalkádja, hangok amalgámja
    Film je zmeden amalgam vseh mogočih vplivov in klišejev. ▸ A film mindenféle lehetséges hatás és klisé kusza ötvözete.
  • črevesna flora stalna zveza
    biologija (skupek mikroorganizmov) ▸ bélflóra
  • flora samostalnik
    1. (rastlinstvo) ▸ flóra
    mediteranska flora ▸ mediterrán flóra
    plevelna flora ▸ gyomflóra
    lišajska flora ▸ zuzmóflóra
    avtohtona flora ▸ őshonos flóra
    bujna flora ▸ buja flóra
    V zgodnjem poletju nam pot popestri bujna flora, v jeseni pa obilica robid in šipka. ▸ Kora tavasszal a buja flóra, ősszel pedig rengeteg szeder és csipkebogyó teszi változatossá az utunkat.
    jamska flora ▸ barlangi flóra
    pestrost flore ▸ flóra sokfélesége
    flora in favna ▸ flóra és fauna
    Ob otoku si je moč ogledati čarobno podmorje, izredno bogato s floro in favno. ▸ A sziget mellett megtekinthető a kivételesen gazdag flórával és faunával rendelkező varázslatos tengerfenék.
    gorska flora ▸ hegyi flóra

    2. (skupek mikroorganizmov) ▸ flóra
    flora sluznice ▸ nyálkahártya flórája
    flora kože ▸ bőrflóra
    flora lasišča ▸ fejbőr flórája
    mikrobiološka flora ▸ mikrobiológiai flóra
    normalna flora ▸ normál flóra
    Na normalno floro v nožnici neugodno vpliva tudi pretirana intimna nega z agresivnimi mili in pršili. ▸ A normál hüvelyflórára károsan hatnak az agresszív szappanok és az intimspré túlzott használata.
    nožnična flora ▸ hüvelyflóra
    bakterijska flora ▸ baktériumflóra
    vaginalna flora ▸ vaginális flóra
    mikrobna flora ▸ mikrobaflóra
    kožna flora ▸ bőrflóra
    ustna flora ▸ szájflóra
    Povezane iztočnice: črevesna flora
  • galaksija samostalnik
    1. (nebesno telo) ▸ galaxis
    oddaljena galaksija ▸ távoli galaxis
    pritlikava galaksija ▸ törpegalaxis
    daljna galaksija ▸ messzi galaxis
    dejavna galaksija ▸ aktív galaxis
    sosednja galaksija ▸ szomszédos galaxis
    bližnja galaksija ▸ közeli galaxis
    jata galaksij ▸ galaxishalmaz
    oddaljevanje galaksij ▸ galaxisok távolodása
    oddaljenost galaksij ▸ galaxis távolsága
    središče galaksije ▸ galaxis középpontja
    skupek galaksij ▸ galaxiscsoport
    trk galaksij ▸ galaxisok ütközése
    jedro galaksije ▸ galaxis magja
    nastanek galaksije ▸ galaxis keletkezése
    zvezda v galaksiji ▸ csillag a galaxisban
    galaksija nastane ▸ galaxis keletkezik
    odkriti galaksijo ▸ galaxist felfedez
    zvezde naše galaksije ▸ a mi galaxisunk csillaga
    Gradili so vse večje teleskope, s katerimi pa so preučevali predvsem šibke zvezde in oddaljene galaksije. ▸ Egyre nagyobb távcsöveket építettek, de ezeket elsősorban halvány csillagok és távoli galaxisok tanulmányozására használták.
    Povezane iztočnice: eliptična galaksija

    2. izraža poudarek (velika skupina) ▸ univerzum, galaxis
    To je bilo obdobje ameriške zgodovine, v katerem je obstajala galaksija mož, ki so z govorniškimi sposobnostmi pritegovali množice. ▸ Ez volt az amerikai történelemnek az a korszaka, amikor egy univerzumra való olyan férfi volt, aki szónoki képességeivel tömegeket vonzott.
    Ta kraj je pravcata galaksija gozdnih ptic in plenilcev, ki jih preganjajo. ▸ Ez a hely valódi univerzuma az erdei madaraknak és az őket üldöző ragadozóknak.
  • pleksus samostalnik
    1. (del trebuha) ▸ gyomorszáj
    predel pleksusa ▸ gyomorszáj környéke
    udarec v pleksus ▸ gyomorszájba vágás
    S presenetljivo hitrostjo je zgrabil izsiljevalca za podlaket, ga povlekel in s kolenom sunil v pleksus. ▸ Meglepő gyorsasággal megragadta a zsaroló alkarját, fölrántotta, és beletérdelt a gyomorszájába.
    Točke za onesposobitev moškega so na primer udarec v genitalije, udarec v pleksus pa tudi udarec v grlo, ki je lahko že bolj nevaren. ▸ Egy férfit cselekvésképtelenné lehet tenni például az ágyékára mért ütéssel, a gyomorszájba vágással és a torkára mért ütéssel, ami még veszélyesebb is lehet.

    2. anatomija (skupek žil in živcev) ▸ fonat, plexus
    križnični pleksus ▸ keresztcsonti fonat
    ledveni pleksus ▸ ágyéki fonat
    venski pleksus ▸ vénás fonat
    bolečina v pleksusu ▸ idegfonat-fájdalom
    Povezane iztočnice: solarni pleksus
  • programska oprema stalna zveza
    računalništvo (skupek računalniških programov) ▸ szoftver
    Računalniški virusi se razmnožujejo s pomočjo strojne in programske opreme, ki je že prisotna na računalniku. ▸ A számítógépes vírusok a számítógépeken már meglévő hardver és szoftver segítségével sokszorosítják magukat.
  • živčni vozel stalna zveza
    anatomija (skupek živčnih celic) ▸ idegdúc, ganglion
Število zadetkov: 7