kitajski zmaj frazem
ekonomija (o Kitajski) ▸ kínai sárkány
Dolgoročno pa nas mora skrbeti vse agresivnejši kitajski zmaj, ki svojo industrijo podpira s tečajno politiko slabitve domače valute. ▸ Hosszabb távon aggódnunk kell az egyre agresszívabb kínai sárkány miatt, amely a hazai valutát gyengítő árfolyam-politikával támogatja iparát.
Zadetki iskanja
- publikacija samostalnik
1. (objavljeno besedilo) ▸ kiadvány, publikációsamostojna publikacija ▸ önálló publikációperiodična publikacija ▸ időszakos publikációserijska publikacija ▸ időszaki kiadványmesečna publikacija ▸ havi kiadványznanstvena publikacija ▸ tudományos publikációstrokovna publikacija ▸ szakmai publikációturistična publikacija ▸ turisztikai kiadványpromocijska publikacija ▸ promóciós kiadványpriložnostna publikacija ▸ alkalmi publikációjubilejna publikacija ▸ évfordulós kiadványposebna publikacija ▸ különkiadványbrezplačna publikacija ▸ ingyenes kiadványtiskana publikacija ▸ nyomtatott kiadványelektronska publikacija ▸ elektronikus publikációobsežna publikacija ▸ terjedelmes publikációpričujoča publikacija ▸ jelen kiadványpublikacija v angleščini ▸ angol nyelvű publikációpublikacija izide ▸ publikáció megjelenikizdati publikacijo ▸ publikációt kiadpredstaviti publikacijo ▸ kiadványt bemutatpripraviti publikacijo ▸ kiadványt elkészítpripravljati publikacijo ▸ kiadványt készítizdajati publikacije ▸ publikációt kiadobjaviti v publikaciji ▸ publikációt megjelentetpredstaviti v publikaciji ▸ kiadványban bemutatzapisati v publikaciji ▸ kiadványban leírizdati v publikaciji ▸ publikációban kiadzbrati v publikaciji ▸ kiadványban összegyűjtprebrati v publikaciji ▸ publikációban elolvasnajti v publikaciji ▸ kiadványban találseznam publikacij ▸ publikációk jegyzékeizdaja publikacije ▸ publikáció kiadásaizid publikacije ▸ kiadvány megjelenésepredstavitev publikacije ▸ kiadvány bemutatásaštevilka publikacije ▸ kiadvány számanaslov publikacije ▸ kiadvány címevsebina publikacije ▸ kiadvány tartalmaurednik publikacije ▸ publikáció szerkesztőjeavtor publikacije ▸ publikáció szerzőjeavtorica publikacije ▸ publikáció szerzőječlanek v publikaciji ▸ cikk a kiadványbanobjavljen v publikaciji ▸ kiadványban megjelentetettpredstavljen v publikaciji ▸ kiadványban bemutatottzbran v publikaciji ▸ kiadványban összegyűjtöttPublikacija je natisnjena v nakladi 5.000 izvodov. ▸ 5.000 példányban kinyomtatott publikáció.
2. (objava besedila) ▸ publikáció, publikálás, megjelentetéspublikacija gradiva ▸ anyag publikációjaMinistrstvo tudi finančno podpira publikacijo številnih didaktičnih gradiv. ▸ A minisztérium pénzügyileg is támogatja számos módszertani anyag publikálását.publikacija revije ▸ folyóirat megjelentetéseRowlingova bo namreč pričala na sodišču, da bi preprečila publikacijo neuradne enciklopedije. ▸ Rowling ugyanis majd bíróság előtt tanúskodik, hogy megakadályozza a nem hivatalos enciklopédia megjelentetését. - satelit samostalnik
1. (vesoljska naprava) ▸ mesterséges hold, műhold, szatellitgeostacionarni satelit ▸ geostacionárius műholdumetni satelit ▸ műholdnavigacijski satelit ▸ navigációs műholdameriški satelit ▸ amerikai műholdizstreliti satelit ▸ felbocsátja a műholdat, fellövi a műholdatoddajati prek satelita ▸ műholdon keresztül sugározprenašati prek satelita ▸ műholdról közvetítsignal prek satelita ▸ műholdjeloddajanje preko satelita ▸ műholdas közvetítéspovezava s satelitom ▸ kapcsolat a műholddalnadzorovati s sateliti ▸ műholddal megfigyelsatelit za opazovanje ▸ megfigyelő műhold
2. astronomija (nebesno telo) ▸ mellékbolygó, holdnaravni satelit ▸ természetes mellékbolygóZemljin satelit ▸ Föld mellékbolygójaJupitrov satelit ▸ Jupiter holdjaodkriti satelit ▸ felfedezett mellékbolygóorbita satelita ▸ mellékbolygó keringési pályájagibanje satelita ▸ mellékbolygó pályája
3. (zvočnik) ▸ szatellit hangfal, szatellit hangszórósedem satelitov ▸ hét szatellithangfalpet satelitov ▸ öt szatellithangfalZvočna kartica podpira zvok v formatu 7.1 (sedem satelitov in globokotonski zvočnik). ▸ A hangkártya a 7.1-es formátumú hangzást támogatja (hét szatellithangfal és mélynyomó).
4. (manjša država ali organizacija) ▸ csatlós, csatlós államsovjetski sateliti ▸ szovjet csatlós állam
5. šport (teniško tekmovanje) ▸ szatelit [teniszmérkőzés]teniški satelit ▸ szatelit teniszistrski satelit ▸ isztriai szatelitturnir satelita ▸ szatelit kupaNajboljši slovenski teniški igralec je ob zaključku istrskega satelita dosegel še tretjo turnirsko zmago med posamezniki letos. ▸ A legjobb szlovén teniszjátékos az isztriai szatelit fináléjában megszerezte idei harmadik egyéni győzelmét.
/ 1
Število zadetkov: 3