Franja

Zadetki iskanja

  • akrobatski ples stalna zveza
    (plesna zvrst) ▸ akrobatikus tánc
  • maorski bojni ples stalna zveza
    (vrsta plesa) ▸ maori harci tánc
  • alemanda samostalnik
    ples (nemški ples) ▸ allemand
  • angleški valček stalna zveza
    ples (ples) ▸ angolkeringő
  • antitalent samostalnik
    (kdor nima talenta) ▸ antitalentum
    Rad poslušam glasbo, za ples pa sem antitalent. ▸ Szeretem hallgatni a zenét, de a táncban antitalentum vagyok.
    Lahko rečem, da sem bil tekaški antitalent, ampak bolj zaradi pomanjkanja volje kot sposobnosti. ▸ Mondhatom, hogy antitalentum voltam a futásban, de ez inkább az akarat, mintsem a képesség hiányából adódott.
  • argentinski tango stalna zveza
    (ples) ▸ argentin tangó
  • brazilska samba stalna zveza
    (ples) ▸ brazil szamba
  • čardaš samostalnik
    1. (ples) ▸ csárdás
    madžarski čardaš ▸ magyar csárdás
    plesati čardaš ▸ csárdást táncol, csárdást jár, csárdást rop

    2. (skladba) ▸ csárdás
    skladatelj čardaša ▸ csárdás szerzője
    zaigrati čardaš ▸ csárdást játszik, csárdást húz
  • derviški pridevnik
    (o muslimanskem menihu) ▸ dervis-, dervisi
    derviška bratovščina ▸ dervisközösség
    derviški samostan ▸ derviskolostor
    derviški ples ▸ dervistánc
    derviško izročilo ▸ dervisi hagyomány
    derviški red ▸ dervisrend
    Arhitekturno je stavba izraz duhovnih in telesnih potreb pripadnikov derviškega reda. ▸ Építészetileg az épület a dervisrend tagjainak lelki és fizikai szükségleteit tükrözi.
  • do grama frazem
    (poudarja natančnost ali podrobnost) ▸ hajszálpontosan, grammra pontosan, az utolsó grammig
    Kontrolirajoče matere jim do grama natanko odmerjajo vse v življenju - od tega, kaj bodo jedle in brale, do tega, kakšen izrazni ples bodo plesale. ▸ A kontrollmániás anyák hajszálpontosan kiszámítanak mindent az életükben – attól kezdve, hogy mit fognak enni és olvasni, egészen addig, hogy milyen önkifejező táncot fognak táncolni.
  • dunajski valček stalna zveza
    ples (ples) ▸ bécsi keringő
  • flamenko samostalnik
    1. (ples) ▸ flamenco
    andaluzijski flamenko ▸ andalúz flamenco
    plesati flamenko ▸ flamencót táncol
    španski flamenko ▸ spanyol flamenco
    pevec flamenka ▸ flamencoénekes
    plesalka flamenka ▸ flamencotáncos, flamencotáncosnő
    Povezane iztočnice: flamenko čevlji, sodobni flamenko, tradicionalni flamenko

    2. (glasba) ▸ flamenco
    ritem flamenka ▸ flamencoritmus
    pevec flamenka ▸ flamencoénekes
    pevka flamenka ▸ flamencoénekesnő
    Povezane iztočnice: flamenko kitara, flamenko kitarist, sodobni flamenko, tradicionalni flamenko
  • flashmob samostalnik
    (dogodek na javnem mestu) ▸ flashmob, villámcsődület
    množični flashmob ▸ tömeges villámcsődület
    Sredi dneva bodo na enem mestnih avtobusov pripravili skupinski ples, t. i. flashmob. ▸ Napközben a város egyik buszán csoportos táncot, ún. flashmobot szerveznek.
    Skupaj s plesno skupino je sredi trga sv. Marka priredil flashmob in navdušil dekle. ▸ A tánccsoporttal együtt a Szent Márk téren villámcsődületet szervezett, és lenyűgözte a lányt.
  • furiant samostalnik
    (češki ljudski ples) ▸ furiant [cseh népi tánc]
  • gavota samostalnik
    1. ples (francoski ples) ▸ gavotte

    2. glasba (skladba) ▸ gavotte
    gavota za flavto ▸ gavotte fuvolára
  • indijski pridevnik
    (o Indiji in Indijcih) ▸ indiai
    indijski trg ▸ indiai piac
    Podjetje si je v teh letih začelo utirati pot na indijski trg. ▸ Ezekben az években a vállalat elkezdett teret nyerni az indiai piacon.
    indijska obala ▸ indiai part
    indijska reka ▸ indiai folyó
    indijski predsednik ▸ indiai elnök
    indijska država ▸ indiai állam
    Kašmir je edina indijska država z večinskim muslimanskim prebivalstvom. ▸ Kasmír az egyetlen olyan indiai állam, ahol a lakosság többsége muszlim.
    indijski slum ▸ indiai nyomornegyed
    indijski ples ▸ indiai tánc
    indijski pesnik ▸ indiai költő
    indijski pisatelj ▸ indiai író
    indijski guru ▸ indiai guru
    indijsko mesto ▸ indiai város
    indijska kultura ▸ indiai kultúra
    indijska glasba ▸ indiai zene
    indijska vlada ▸ indiai kormány
    indijska oblačila ▸ indiai öltözékek
    indijska kasta ▸ indiai kaszt
    indijski jogi ▸ indiai jógi
    indijska prestolnica ▸ indiai főváros
    indijska religija ▸ indiai vallás
    indijski bogovi ▸ indiai istenek
    indijski zdravilec ▸ indiai gyógyító
    indijski film ▸ indiai film
    indijska hrana ▸ indiai étel
    indijske začimbe ▸ indiai fűszerek
    indijska restavracija ▸ indiai étterem
    indijski sari ▸ indiai szári
    indijska kuhinja ▸ indiai konyha
    Povezane iztočnice: indijska rupija
  • klasični tango stalna zveza
    (ples) ▸ klasszikus tangó
  • kolumbijska salsa stalna zveza
    (ples) ▸ kolumbiai salsa
  • kongovska rumba stalna zveza
    ples (ples) ▸ kongói rumba
  • kubanska rumba stalna zveza
    ples (ples) ▸ kubai rumba
Število zadetkov: 38