biljardna miza stalna zveza
(igralni pripomoček) ▸ biliárdasztal
Sopomenke: miza za biljard
Zadetki iskanja
- miza za biljard stalna zveza
(igralni pripomoček) ▸ biliárdasztal
Sopomenke: biljardna miza - šahovska miza stalna zveza
(igralni pripomoček) ▸ sakkasztal - bife samostalnik
1. (gostinski lokal) ▸ büfé, bisztrózakajen bife ▸ füstös bisztróbližnji bife ▸ közeli büféobcestni bife ▸ útmenti büfébife kina ▸ mozibüfésedeti v bifeju ▸ büfében ülbife na plaži ▸ parti büfébife na kopališču ▸ strandbüfébife na vogalu ▸ sarki bisztróbife na vlaku ▸ bisztrókocsivstopiti v bife ▸ belép a büfébesesti v bife ▸ beül a büfébebife na avtobusni postaji ▸ utasellátó büféSopomenke: kavarna
2. (pripravljena hrana) ▸ büfé, svédasztalsamopostrežni bife ▸ önkiszolgáló büfésilvestrski bife ▸ szilveszteri svédasztalsolatni bife ▸ salátabármiza za bife ▸ büféasztalPovezane iztočnice: hladni bife, topli bife
3. (omarica za pijačo) ▸ italbárbife za pijačo ▸ italbáromarica z bifejem ▸ szekrény italbárral - biljard samostalnik
tudi v pridevniški rabi (igra) ▸ biliárdpartija biljarda ▸ biliárdpartiigrati biljard ▸ biliárdozikigralec biljarda ▸ biliárdjátékosbiljard klub ▸ biliárdklubPovezane iztočnice: krogla za biljard, miza za biljard, palica za biljard - biljarden pridevnik
(o biljardu) ▸ biliárdbiljardna soba ▸ biliárdszobabiljardni klub ▸ biliárdklubPovezane iztočnice: biljardna krogla, biljardna kroglica, biljardna miza, biljardna palica - bojišče samostalnik
1. (o vojaškem spopadu) ▸ csatatér, harctér, harcmezősoško bojišče ▸ isonzói csatatérbližnjevzhodno bojišče ▸ közel-keleti harctérkrvavo bojišče ▸ véres csatatérbalkansko bojišče ▸ balkán csatatérranjenci na bojišču ▸ sérültek a harcmezőnvojaki na bojišču ▸ katonák a harcmezőnpreživetje na bojišču ▸ túlélés a harctérenrazmere na bojišču ▸ harctéri körülményekpasti na bojišču ▸ csatatéren elesik, harcmezőn elesikumreti na bojišču ▸ csatatéren meghal, harctéren veszíti életétNa bojišču je padlo okrog 35.000 vojakov. ▸ Körülbelül 35 000 katona esett el a csatatéren.
Ceste so gradili vojaki, da so se po njih hitreje premikali na bojišča. ▸ A katonák utakat építettek, hogy gyorsabban eljussanak a csataterekre.
2. (v športu) ▸ küzdőtérnogometno bojišče ▸ harctér a futballpályánPotem je projekt zamrl, dokler se podobna zamisel ni rodila pred nekaj leti na nogometnem bojišču. ▸ Aztán a projekt elakadt, mígnem néhány évvel ezelőtt hasonló ötlet született a futballpályán.športno bojišče ▸ sportarénaSama oblika boksarskega bojišča bi bila lahko tudi drugačna, lahko bi bil dejansko krog, kot ga poznajo v rokoborbi ali v kakšnem od azijskih borilnih športov. ▸ A bokszring alakja eltérő lehet - valójában lehetne kör alakú is, mint a birkózásban vagy néhány ázsiai küzdősportban.
3. (o konfliktu, spopadu) ▸ csatatér, harctérspremeniti v bojišče ▸ csatatérré változik, harctérré változikGlavno bojišče regionalizacije se je tako preneslo na sprejemanje zakona o pokrajinah. ▸ A regionalizáció fő harctere tehát a tartományi törvény elfogadására tevődött át.
Žal je danes v mnogih družinah miza bojišče, kjer starši in otroci merimo moči. ▸ Sajnos manapság sok családban az asztal az a csatatér, ahol a szülők és a gyerekek összemérjük a hatalmunkat.
To spremeni šolo v bojišče za čim boljše rezultate, v boj za točke. ▸ Ez az iskolát csatatérré változtatja, ahol a harc a lehető legjobb eredményekért, a pontokért folyik. - hrastov pridevnik
1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ tölgyfa, tölgyhrastovo lubje ▸ tölgyfakéreghrastov gozd ▸ tölgyfaerdőhrastov les ▸ tölgyfahrastov list ▸ tölgyfalevélhrastovo deblo ▸ tölgyfa törzsehrastov želod ▸ tölgymakkhrastova šiška ▸ tölgygubacsNenavadno, ampak hrastove šiške so naravno zdravilo ob zastrupitvah s cinkom, bakrom ali svincem. ▸ Szokatlan ugyan, de a tölgygubacs természetes gyógyszer cink-, réz- vagy ólommérgezés esetén.
2. (izdelan iz hrastovega lesa) ▸ tölgyfa, tölgyhrastov sod ▸ tölgyfahordóhrastova miza ▸ tölgyfaasztalhrastov opaž ▸ tölgyfaburkolathrastov parket ▸ tölgyparketta - javorjev pridevnik
1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ juhar, jávorjavorjev drevored ▸ juharfasorjavorjevi listi ▸ juharlevéljavorjev les ▸ jávorfaSopomenke: javorov
2. (v kulinariki) ▸ juharjavorjev sirup ▸ juharszirupjavorjev sladkor ▸ juharcukorjavorjev sok ▸ juharléSopomenke: javorov
3. (izdelan iz javorjevega lesa) ▸ juhar, juharfa, jávorfajavorjeva miza ▸ juharfa asztaljavorjev furnir ▸ juhar furnérSopomenke: javorov - javorov pridevnik
1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ juhar, jávorjavorov list ▸ juharlevéljavorov les ▸ jávorfajavorovo drevo ▸ jávorfajavorov gozd ▸ juharerdőjavorovo seme ▸ juharmagSopomenke: javorjev
2. (izdelan iz javorovega lesa) ▸ juhar, juharfa, jávorfajavorova miza ▸ juharfa asztaljavorova deska ▸ juhardeszkaSopomenke: javorjev
3. (v kulinariki) ▸ juharjavorov sirup ▸ juharszirupjavorov sok ▸ juharléSopomenke: javorjev - mahagoni samostalnik
1. neštevno (les) ▸ mahagóni, mahagónifamiza iz mahagonija ▸ mahagóniasztalbarva mahagonija ▸ mahagóniszín
2. (tropsko drevo) ▸ mahagónifa
Mnogi so si s sekanjem mahagonija in drugih vrst dreves nabrali pravo bogastvo. ▸ A mahagónifa és más fafajták kitermelésével sokan szereztek hatalmas vagyont. - mahagonijev pridevnik
1. (izdelan iz mahagonijevega lesa) ▸ mahagónimahagonijev furnir ▸ mahagónifurnérmahagonijeva miza ▸ mahagóniasztalmahagonijev opaž ▸ mahagóniborítás
2. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ mahagóni, mahagónifamahagonijev les ▸ mahagónifaVstopil je v vežo in na levi strani zagledal majhno jedilnico z mizo in stoli iz temnega mahagonijevega lesa. ▸ Belépett az előtérbe, és a bal oldalon egy kicsi ebédlőt pillantott meg sötét mahagónifából készült asztallal és székekkel.
3. (o barvi) ▸ mahagónimahagonijeva barva ▸ mahagóniszínViski je bil temne mahagonijeve barve. ▸ A whiskynek sötét mahagóniszíne volt. - orehov pridevnik
1. (v kulinariki) ▸ dió, diósorehova torta ▸ diótortaorehov rogljiček ▸ diós kifliorehova krema ▸ diókrémorehova rezina ▸ diósszeletorehovo olje ▸ dióolajorehova jedrca ▸ dióbélorehove palačinke ▸ diós palacsintaPovezane iztočnice: orehova potica
2. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ dió, diófaorehov les ▸ diófaorehovo listje ▸ diófalevélorehovo drevo ▸ diófaorehova korenina ▸ diógyökér
3. (izdelan iz lesa oreha) ▸ diófaorehova miza ▸ diófa asztalorehova omara ▸ diófa szekrényorehov furnir ▸ diófa furnér
4. (o plodu) ▸ dióorehove lupinice ▸ dióhéjorehove lupine ▸ dióhéjorehovo jedrce ▸ dióbél - orehovina samostalnik
(les) ▸ diófazloščena orehovina ▸ fényezett diófaomara iz orehovine ▸ diófából készült szekrénymiza iz orehovine ▸ diófa asztalpohištvo iz orehovine ▸ diófából készült bútortemna orehovina ▸ sötét diófamasivna orehovina ▸ tömör diófapostelja iz orehovine ▸ diófa ágy - šahovski pridevnik
(o igri) ▸ sakkšahovska partija ▸ sakkjátszmašahovski turnir ▸ sakktornašahovski krožek ▸ sakkszakköršahovska sekcija ▸ sakkszakosztályšahovski mojster ▸ sakkmesteršahovski genij ▸ sakkzsenišahovski klub ▸ sakk-klubšahovska olimpijada ▸ sakkolimpiašahovski velemojster ▸ sakknagymesterPovezane iztočnice: šahovska deska, šahovska figura, šahovska garnitura, šahovska miza, šahovska plošča, šahovska simultanka, šahovska ura, šahovski problem, šahovski računalnik, šahovska olimpiada, šahovska olimpijada
/ 1
Število zadetkov: 15