inkovski imperij stalna zveza
zgodovina (imperij v Južni Ameriki) ▸ Inka Birodalom
Zadetki iskanja
- Mongolski imperij stalna zveza
zgodovina (država) ▸ Mongol Birodalom
Sopomenke: Mongolsko cesarstvo - Rimski imperij stalna zveza
tudi rimski imperij, zgodovina (država) ▸ Római Birodalom, római birodalomzaton rimskega imperija ▸ római birodalom hanyatlásarazpad rimskega imperija ▸ római birodalom szétesésepadec rimskega imperija ▸ római birodalom bukásarazcvet rimskega imperija ▸ római birodalom felvirágzásav času rimskega imperija ▸ a római birodalom idejébenprestolnica rimskega imperija ▸ római birodalom fővárosaozemlje rimskega imperija ▸ római birodalom területeLeta 30 cesar Avgust vključi Egipt v Rimski imperij. ▸ Kr. u. 30-ban Augustus császár Egyiptomot a Római Birodalomhoz csatolja.
Rimski imperij se je razširil po vsej Evropi. ▸ A római birodalom egész Európára kiterjedt.
Sopomenke: Rimsko cesarstvo - azteški pridevnik
v zgodovinskem kontekstu (o Aztekih) ▸ aztékazteška civilizacija ▸ azték civilizációazteški jezik ▸ azték nyelvazteška kultura ▸ azték kultúraazteški kralj ▸ azték királyazteška prestolnica ▸ azték fővárosazteški imperij ▸ azték birodalomazteški bog ▸ azték istenazteška piramida ▸ azték piramisazteško cesarstvo ▸ azték birodalomPovezane iztočnice: azteški koledar - bizantinski pridevnik
v zgodovinskem kontekstu (o Bizancu in Bizantincih) ▸ bizáncibizantinski cesar ▸ bizánci császárbizantinski mozaiki ▸ bizánci mozaikokbizantinska ikona ▸ bizánci ikonbizantinska umetnost ▸ bizánci művészetbizantinski slog ▸ bizánci stílusbizantinska cerkev ▸ bizánci templombizantinski imperij ▸ bizánci birodalomPovezane iztočnice: Bizantinsko cesarstvo - carstvo samostalnik
1. (dežela, v kateri vlada car) ▸ cárság, birodalomrusko carstvo ▸ orosz cárságRuski car Nikolaj II. je imel v svojem ogromnem carstvu nad 100 gradov in palač. ▸ II. Miklós orosz cárnak több mint 100 vára és kastélya volt hatalmas birodalmában.
2. (cesarstvo; imperij) ▸ birodalomrimsko carstvo ▸ római birodalomLeta 1519 je Hernán Cortés odplul s Kube, da bi pokoril azteško carstvo. ▸ Hernán Cortés 1519-ben kihajózott Kubából, hogy meghódítsa az azték birodalmat.
3. (območje prevlade) ▸ birodalomcarstvo svobode ▸ szabadság birodalmacarstvo zla ▸ gonosz birodalmaGozdar je zaščitil mogočne jelke in bukve in ohranil carstvo medveda, volka, risa in orla. ▸ Az erdész megvédte a nagy fenyőket és bükköket, megóvta a medve, a farkas, a hiúz és a sas birodalmát.
Tik pred kuhinjo pa sestopimo v delovno carstvo gospodinje, kjer je višina od stropa do tal kar 210 centimetrov. ▸ Közvetlenül a konyha előtt pedig lejövünk a gazdasszony birodalmába, ahol a belmagasság eléri a 210 centimétert.
Ker je dežela takšna, kot je, si lahko z avtom čisto vsak ustvarja svoje carstvo svobode. ▸ Mivel az ország olyan, amilyen, egy autóval bárki megteremtheti magának a szabadság birodalmát. - cesarstvo samostalnik
1. (dežela, kjer vlada cesar) ▸ császárságmogočno cesarstvo ▸ hatalmas császárságprestolnica cesarstva ▸ császárság fővárosazlom cesarstva ▸ császárság összeomlásacesarstvo propade ▸ császárság hanyatlikpropad cesarstva ▸ császárság hanyatlásavladar cesarstva ▸ császárság uralkodójapadec cesarstva ▸ császárság bukásahabsburško cesarstvo ▸ Habsburg császárságkitajsko cesarstvo ▸ kínai császárságPovezane iztočnice: Nikejsko cesarstvo, Zahodno rimsko cesarstvo, Avstro-Ogrsko cesarstvo, Sveto rimsko cesarstvo, Sveto rimsko cesarstvo nemške narodnosti, Sveto rimsko cesarstvo nemškega naroda, Nemško cesarstvo
2. v zgodovinskem kontekstu (imperij) ▸ birodalominkovsko cesarstvo ▸ inka birodalomperzijsko cesarstvo ▸ perzsa birodalompropadajoče cesarstvo ▸ hanyatló birodalomprestolnica cesarstva ▸ birodalom fővárosa, birodalmi fővároscesarstvo razpade ▸ birodalom felbomlikobnoviti cesarstvo ▸ birodalmat megújítvladati cesarstvu ▸ birodalmon uralkodik, birodalmat kormányozPovezane iztočnice: Osmansko cesarstvo, Mongolsko cesarstvo, Otomansko cesarstvo
3. (velika organizacija) ▸ birodalommedijsko cesarstvo ▸ médiabirodalomposlovno cesarstvo ▸ üzleti birodalomPriljubljena televizijska voditeljica je naredila korak naprej pri širjenju svojega poslovnega cesarstva. ▸ A népszerű televíziós műsorvezető tett egy lépést üzleti birodalma növelése felé.modno cesarstvo ▸ divatbirodalomItalijanski modni oblikovalec je v intervjuju povedal, da je pripravljen prodati svoje modno cesarstvo. ▸ Az olasz divattervező az interjúban elmondta, hogy kész eladni divatbirodalmát.
4. (območje prevlade) ▸ birodalomcesarstvo divjine ▸ vadon birodalmacesarstvo žuželk ▸ rovarok birodalmacesarstvo živali ▸ állatok birodalma - inkovski pridevnik
v zgodovinskem kontekstu (o Inkih) ▸ inkainkovsko svetišče ▸ inka szentélyinkovski kralj ▸ inka királyinkovska prestolnica ▸ inka fővárosinkovska civilizacija ▸ inka civilizációinkovska kultura ▸ inka kultúrainkovski bog ▸ inka istenséginkovsko zlato ▸ kontrastivno zanimivo inkák aranyainkovski zaklad ▸ kontrastivno zanimivo inkák kincsePovezane iztočnice: inkovski imperij - karolinški pridevnik
v zgodovinskem kontekstu (o Karolingih) ▸ Karolingkarolinško cesarstvo ▸ Karoling-birodalomkarolinška dinastija ▸ Karoling-dinasztiakarolinški imperij ▸ Karoling-birodalomkarolinška umetnost ▸ Karoling-művészetkarolinška doba ▸ Karoling-kor - kraljica samostalnik
1. (vladarka) ▸ királynőbritanska kraljica ▸ brit királynőnizozemska kraljica ▸ holland királynődanska kraljica ▸ dán királynővladavina kraljice ▸ királynő uralkodásaV obdobju vladavine kraljice Viktorije je nastajal tako imenovani drugi imperij. ▸ Viktória királynő uralkodása idején jött létre az úgynevezett második birodalom.kronanje kraljice ▸ királynő megkoronázásasprejem pri kraljici ▸ fogadás a királynőnélnjeno veličanstvo kraljica ▸ őfelsége, a királynőangleška kraljica ▸ angol királynőegipčanska kraljica ▸ egyiptomi királynőČe bo nasledila prestol, kot je pričakovano, bo postala prva belgijska kraljica regentka. ▸ Ha a várakozás szerint a trónra lép, akkor ő lesz Belgium első királynője.
2. (kraljeva žena) ▸ királynéšvedska kraljica ▸ svéd királynéšpanska kraljica ▸ spanyol királynéSedanja španska kraljica Sofia, žena kralja Juana Carlosa, je grškega rodu. ▸ Sofia jelenlegi spanyol királyné, János Károly király felesége görög származású.kralj in kraljica ▸ király és királynénjeno veličanstvo kraljica ▸ őfelsége, a királynéKralj in kraljica po dolgotrajnem čakanju dobita hčer in priredita zabavo. ▸ A királynak és a királynénak hosszas várakozás után lánya születik, és mulatságot szerveznek.
3. (najpomembnejša predstavnica) ▸ királynőbiatlonska kraljica ▸ biatlon királynőjeatletska kraljica ▸ atlétika királynőjekraljica popa ▸ pop királynője, popkirálynőkraljica soula ▸ soul királynőjekraljica glasbe ▸ zene királynőjeV svetu sta bili nesporni kraljici mode Elsa Schiaparelli in Coco Chanel. ▸ Elsa Schiaparelli és Coco Chanel voltak a divat vitathatatlan királynői.
Madonna še vedno velja za kraljico popa. ▸ Madonna még mindig a pop királynőjének számít.
Film je narejen po odlični knjigi kraljice detektivk Agathe Christie. ▸ A filmet a detektívregények királynője, Agatha Christie kiváló könyve alapján készítették.
4. (zmagovalka tekmovanja) ▸ királynőkraljica češenj ▸ cseresznyekirálynővinska kraljica ▸ borkirálynőlepotna kraljica ▸ szépségkirálynőPreden je postala velika hollywoodska zvezda, je bila tudi lepotna kraljica. ▸ Mielőtt hollywoodi sztár lett, szépségkirálynő volt.izbor kraljice ▸ királynőválasztásokronati kraljico ▸ királynővé koronázLeta 2018 smo tradicionalno ponosno okronali že 11. mlečno kraljico. ▸ 2018-ban a hagyományok szerint immár a 11. tejkirálynőt koronáztuk meg büszkén.kandidatka za kraljico ▸ királynőjelölt
5. (pomembna panoga ali disciplina) ▸ király, királynőkraljica športov ▸ sportok királynőjeTajski boks je kraljica borilnih športov, saj je pri njem dovoljeno tako rekoč vse. ▸ A thai boksz a küzdősportok királya, hiszen itt úgyszólván minden megengedett.
Patologija je kraljica medicinskih znanosti 19. stoletja. ▸ A patológia a 19. századi orvostudományok királynője.
Košarka je kraljica iger z žogo. ▸ A kosárlabda a labdasportok királynője.
6. (šahovska figura) ▸ vezér, királynőžrtvovati kraljico ▸ vezért feláldoz, királynőt feláldozZačasno je žrtvoval kraljico za trdnjavo in v treh potezah osvojilo čisto figuro. ▸ Átmenetileg feláldozta a vezérét a bástyáért, és három lépésben nyert egy tisztet.
Obranil se je, toda za kraljico je dobil le trdnjavo in lahko figuro. ▸ Védekezett, de a vezérért egy bástyát és egy könnyűtisztet kapott.
7. (samica) ▸ királynőkraljica termitov ▸ termeszkirálynőKraljica termitov je rekorderka po številu izleženih jajčec. ▸ A termeszkirálynőé a lerakott peték számának rekordja.
Vsako mravljišče ima vsaj eno kraljico. ▸ Minden hangyabolynak van legalább egy királynője.
Delavke in kraljica imajo strupeno želo, s katerim se branijo, kadar so v nevarnosti. ▸ A dolgozóknak és a királynőnek mérgező a fullánkja, azzal védekeznek, ha veszélybe kerülnek.
8. (igralna karta) ▸ dáma
Ful s tremi fanti in parom kraljic so najboljše karte, ki sem jih dobil nocoj. ▸ A full három bubival és egy dámapárral volt a legjobb mai lapom.
Ta igralna karta premaga tako kralja kot kraljico in je živa prispodoba komikov. ▸ Ez a kártya üti a királyt, a dámát, és a komikusok élő szimbóluma. - mongolski pridevnik
1. (o Mongoliji in Mongolih) ▸ mongolmongolska stepa ▸ mongol sztyeppmongolska puščava ▸ mongol sivatagmongolski nomad ▸ mongol nomádmongolski konj ▸ mongol lómongolska prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Mongólia fővárosamongolska vojska ▸ mongol hadseregmongolski predsednik ▸ mongol elnökmongolski jezik ▸ mongol nyelvmongolska jurta ▸ mongol jurtamongolska plemena ▸ mongol törzsek
2. v zgodovinskem kontekstu (o Mongolskem cesarstvu in Mongolih) ▸ mongolmongolski kan ▸ mongol kánmongolska dinastija ▸ mongol dinasztiamongolsko cesarstvo ▸ mongol birodalommongolski imperij ▸ mongol birodalommongolska horda ▸ mongol hordaPovezane iztočnice: Mongolsko cesarstvo - Mongolsko cesarstvo stalna zveza
zgodovina (država) ▸ Mongol Birodalom
Sopomenke: Mongolski imperij - perzijski pridevnik
1. tudi v zgodovinskem kontekstu (o Perziji in Perzijcih) ▸ perzsaperzijsko ladjevje ▸ perzsa hajóflottaperzijski šah ▸ perzsa sahperzijski imperij ▸ perzsa birodalomperzijski vladar ▸ perzsa uralkodóperzijski kralj ▸ perzsa királyperzijsko cesarstvo ▸ perzsa császárságperzijski pesnik ▸ perzsa költőLetos poleti sta raziskovala Iran in perzijsko kulturo. ▸ Ezen a nyáron Iránt és a perzsa kultúrát tanulmányozták.
2. (o jeziku) ▸ perzsaperzijska slovnica ▸ perzsa nyelvtanperzijska pisava ▸ perzsa írás - Rimsko cesarstvo stalna zveza
tudi z malo začetnico, zgodovina (država) ▸ Római Birodalom
Oton I. se je dal leta 962 v Rimu kronati za rimskega cesarja, država pa je bila Rimsko cesarstvo. ▸ I. Ottót 962-ben Rómában római császárrá koronáztatta magát, az állam pedig a Római Birodalom volt.
Po novem odkritju mesta v 19. stoletju je antična kultura Rimskega cesarstva močno vplivala na tedanje umetnike. ▸ A város 19. századi újbóli felfedezése után a Római Birodalom ókori kultúrája nagy hatással volt az akkori művészekre.
V zahvalo je papež Karla Velikega okronal za rimskega cesarja, s čimer se je dediščina antičnega rimskega cesarstva povezala z germanskimi (frankovski) kralji. ▸ Hálából Nagy Károlyt a pápa római császárrá koronázta, és ezzel összekapcsolta az ókori Római Birodalom örökségét a germán (frank) királyokkal.
Sopomenke: Rimski imperij
/ 1
Število zadetkov: 14