Franja

Zadetki iskanja

  • čili paprika stalna zveza
    (začimbna rastlina) ▸ csilipaprika
    žlička čili paprike ▸ egy kiskanál csilipaprika
    Čili papriko razsemenite ter na drobno nasekljajte. ▸ A csilipaprikát magvazza ki és vágja apróra.
  • oprsje samostalnik
    1. (ženske prsi) ▸ kebel
    bujno oprsje ▸ dús keblek
    silikonsko oprsje ▸ szilikonkeblek
    golo oprsje ▸ mezítelen keblek
    žensko oprsje ▸ női keblek
    umetno oprsje ▸ műkeblek
    razkazovati oprsje ▸ kebleket mutogat
    buljiti v oprsje ▸ kebleket bámul
    Zvezdnica je svoje oprsje zakrila z rokami. ▸ A sztár a kezeivel takarta el a kebleit.

    2. (del telesa) ▸ kebel, mellkas
    Voznik je z oprsjem udaril ob volanski obroč in ga zlomil. ▸ A sofőr a mellkasával a kormánykeréknek ütődve eltörte azt.
    Prijel je otroka in prislonil njegovo drhteče drobno oprsje ob svoje. ▸ Megfogta a babát, és reszkető kis mellkasát a saját kebléhez szorította.

    3. (pri živalih) ▸ hátpajzs, tor
    Značilnost večine izmed 3200 vrst suhih južin so oči, ki leže na majhni izboklini sredi oprsja. ▸ A 3.200 kaszáspókfaj legtöbbjére a hátpajzs kis dombjain ülő szemek jellemzők.
    Večina žuželk ima na oprsju dva para kril, nekatere samo en par kril, nekatere pa so brez kril. ▸ A legtöbb rovarnak két pár szárny van a torján, néhánynak csak egy pár, és vannak szárnyatlanok is.
  • semenje samostalnik
    (semena) ▸ magok, magvak
    izdolbsti semenje ▸ magokat kiváj
    Paradižniku odstranite semenje in ga drobno sesekljajte. ▸ Távolítsa el a magokat a paradicsomból, majd vágja fel apróra!
  • zlog samostalnik
    1. (o govorni enoti) ▸ szótag
    nepoudarjeni zlog ▸ hangsúlytalan szótag
    naglašeni zlog ▸ hangsúlyos szótag
    poudarjeni zlog ▸ hangsúlyos szótag
    začetni zlog ▸ kezdő szótag
    zadnji zlog ▸ utolsó szótag, végszótag
    ponavljanje zlogov ▸ szótagismétlés
    požiranje zlogov ▸ szótagok lenyelése
    število zlogov ▸ szótagszám
    zlog besede ▸ szó szótagjai
    zlog imena ▸ név szótagjai
    izgovarjati zloge ▸ szótagokat kiejt
    Nekatere zloge torej nevede beremo hitreje, druge pa počasneje. ▸ Tehát egyes szótagokat önkéntelenül gyorsabban, másokat pedig lassabban olvasunk.
    Mislim, da bi moral biti naglas na drugem zlogu. ▸ Szerintem a hangsúlynak a második szótagon kellene lennie.

    2. (o strukturi snovi) ▸ állag
    grudičast zlog ▸ kontrastivno zanimivo porhanyós állagú talaj
    Najustreznejše razmere za pridelavo vrtnin nam omogočajo drobno grudičasti zlog, ki ga ni vedno enostavno doseči. ▸ A zöldségtermesztés legmegfelelőbb feltételeit a porhanyós állagú talaj biztosítja számunkra, melyet nem mindig könnyű elérni.

    3. računalništvo (podatkovna enota) ▸ bit
    zlogi pomnilnika ▸ memóriabit
    podatkovni zlog ▸ adatbit
Število zadetkov: 4