Franja

Zadetki iskanja

  • erogena cona stalna zveza
    (del telesa) ▸ erogén zóna
    Pri ženskah in pri moških so bradavice močna erogena cona. ▸ A mellbimbók a nőknél és a férfiaknál egyaránt erős erogén zónák.
    Če božamo erogene cone, se vzburjenje stopnjuje. ▸ Ha simogatjuk az erogén zónákat, az izgalom fokozódik.
  • evro cona stalna zveza
    (območje evra) ▸ eurózóna
    Sopomenke: evrocona, evroobmočje, evro območje, evro, evrsko območje
  • prosta carinska cona stalna zveza
    ekonomija (o območju) ▸ vámszabad terület
  • ribolovna cona stalna zveza
    (o območju) ▸ halászati övezet, halászati zóna
  • carinski pridevnik
    1. (o dejavnosti) ▸ vám-
    carinski urad ▸ vámigazgatóság
    carinski organ ▸ vámhatóság
    carinska uprava ▸ vámhivatal
    carinska kontrola ▸ vámellenőrzés
    carinska služba ▸ vámszolgálat
    carinski nadzor ▸ vámfelügyelet
    carinski predpisi ▸ vámszabályok
    carinski prekršek ▸ vámszabálysértés
    carinski postopek ▸ vámeljárás, vámkezelés
    carinska uredba ▸ vámrendelet
    Postopek se začne in poteka tudi v skladu s carinskimi predpisi. ▸ Az eljárást a vámszabályoknak megfelelően kezdik meg és folytatják le.
    Davčna in carinska uprava sta danes na svojih spletnih straneh objavili sezname največjih davčnih neplačnikov. ▸ Az adó- és vámhivatal ma a honlapján közzétette a legnagyobb adóhátralékosok listáit.
    Povezane iztočnice: carinska deklaracija

    2. (o dajatvi) ▸ vám-
    carinska dajatev ▸ vámteher
    carinska tarifa ▸ vámtarifa
    carinska olajšava ▸ vámkedvezmény
    Uvoznik mora carinske dajatve plačati v 30 dneh, drugače mu prično teči zamudne obresti. ▸ Az importőr köteles 30 napon belül befizetni a vámterhet, ellenkező esetben késedelmi kamatot fizet.
    Povezane iztočnice: carinska stopnja, carinski dolg

    3. (o zgradbi ali območju) ▸ vám-
    carinski terminal ▸ vámterminál
    carinska izpostava ▸ vámkirendeltség
    carinsko skladišče ▸ vámraktár
    carinski pomol ▸ vámmóló
    carinska cona ▸ vámterület
    carinska meja ▸ vámhatár
    Imamo tudi lastno carinsko skladišče na dveh lokacijah v Sloveniji. ▸ Szlovéniában két helyen is van saját vámraktárunk.
  • evro samostalnik
    1. (valuta) ▸ euró
    milijon evrov ▸ millió euró
    milijarda evrov ▸ milliárd euró
    evro se krepi ▸ erősödik az euró
    uvesti evro ▸ bevezeti az eurót
    uvedba evra ▸ euró bevezetése
    tečaj evra ▸ euró árfolyama
    vrednost evra ▸ euró értéke
    padanje evra ▸ euró gyengülése
    razmerje med evrom in dolarjem ▸ az euró és a dollár viszonya

    2. (območje evra) ▸ euróövezet
    vključitev v evro ▸ csatlakozás az euróövezethez
    vstop v evro ▸ belépés az euróövezetbe
    Eden od pogojev za vključitev v evro je tudi dveletno članstvo v evropskem menjalnem mehanizmu, ki je mogoče šele po včlanjenju v EU. ▸ Az euróövezeti csatlakozás egyik feltétele az európai árfolyam-mechanizmusban való kétéves tagság, amely csak az EU-hoz történő csatlakozás után lehetséges.
    Sopomenke: evro cona, evro območje
  • evrocona samostalnik
    (območje evra) ▸ eurózóna
    Sopomenke: evro cona, evro območje, evroobmočje, evrsko območje
  • evroobmočje samostalnik
    (območje evra) ▸ euróövezet
    Sopomenke: evro cona, evro območje, evrocona, evrsko območje
  • evro območje stalna zveza
    (območje evra) ▸ euróövezet
    Stare valute držav evro območja bodo poslovne banke še menjale, a za višjo provizijo. ▸ Az euróövezet országainak régi valutáit továbbra is beváltják a kereskedelmi bankok, de magasabb jutalékért.
    Sopomenke: evro cona, evrocona, evroobmočje, evro, evrsko območje
  • evrsko območje stalna zveza
    (območje evra) ▸ euróövezet
    Na Danskem je bil izveden referendum o evru, na katerem je 53,2 % volivcev zavrnilo vladni predlog o pridružitvi evrskemu območju. ▸ Dániában népszavazást tartottak az euróról, amelyen a szavazók 53,2%-a elutasította a kormány javaslatát az euróövezethez való csatlakozásról.
    Sopomenke: evro območje, evroobmočje, evro cona, evrocona
  • riboloven pridevnik
    (o ribolovu) ▸ halász-, halászati, horgász-, horgászati
    ribolovni rezervat ▸ halászati rezervátum
    ribolovni revir ▸ horgászvíz, horgászterület
    ribolovni okoliš ▸ horgászvíz, horgászterület
    ribolovno območje ▸ horgászvíz, horgászterület
    ribolovna tehnika ▸ horgászati technika
    ribolovne vode ▸ horgászvizek
    ribolovni pribor ▸ horgászfelszerelés
    Ribiči uporabljajo pri ribolovu vedno več različnih ribolovnih tehnik. ▸ A horgászok egyre többféle horgászati technikát alkalmaznak.
    Bližajo se zadnje regate, zadnja potovanja in konec ribolovne sezone. ▸ Közelednek az utolsó regatták, az utolsó utazások és a halászati idény vége.
    Povezane iztočnice: ribolovna dovolilnica, ribolovna cona, ribolovni turizem
Število zadetkov: 11