Franja

Zadetki iskanja

  • bencin samostalnik
    (gorivo) ▸ benzin
    podražitev bencina ▸ benzináremelés
    poraba bencina ▸ benzinfogyasztás
    natočiti bencin ▸ benzint tankol
    rezervoar bencina ▸ benzintank
    motorni bencin ▸ motorbenzin
    politi z bencinom ▸ benzinnel meglocsol
    pogon na bencin ▸ benzinmeghajtás
    čistiti z bencinom ▸ benzinnel tisztít
    ostati brez bencina ▸ benzin nélkül marad
    vonj po bencinu ▸ benzinszag
    neposredno vbrizgavanje bencina ▸ közvetlen benzinbefecskendezés
    Povezane iztočnice: neosvinčeni bencin, osvinčeni bencin, čisti bencin
  • bencin teče komu po žilah frazem
    (o ljubezni do avtomobilov) ▸ benzin csörgedezik az ereiben
    Dirkači se še najbolj zavedajo, da dirkanje spada le na dirke, kjer se lahko varno preizkusita nadarjenost in pogum vsakega, ki mu po žilah namesto krvi teče bencin. ▸ A versenyzők tudják a legjobban, hogy versenyezni csak azokon a futamokon szabad, ahol bárki, akinek vér helyett benzin csörgedezik az ereiben, biztonságosan próbára teheti a tehetségét és a bátorságát.
    Jasno je, da Slovencem po žilah v dobršni meri teče bencin, saj smo v Evropi po številu avtomobilov na prebivalca na šestem mestu. ▸ Világos, hogy a szlovéneknek benzin csörgedezik az ereiben, mivel Európában a hatodik helyen állunk az egy főre eső autók számát tekintve.
  • čisti bencin stalna zveza
    (gorivo in čistilo) ▸ tiszta benzin
  • neosvinčeni bencin stalna zveza
    (vrsta goriva) ▸ ólommentes benzin
  • osvinčeni bencin stalna zveza
    (vrsta goriva) ▸ ólmozott benzin
  • dizel samostalnik
    1. tudi v pridevniški rabi (gorivo) ▸ dízel, gázolaj
    liter dizla ▸ egy liter dízel
    Za liter dizla pa bo treba od jutri dalje plačati 0,8 centa več kot doslej. ▸ Holnaptól egy liter dízelért 0,8 centtel kell többet fizetni, mint eddig.
    cena dizla ▸ gázolaj ára
    rezervoar dizla ▸ dízeltartály, gázolajtartály
    podražitev dizla ▸ gázolajdrágulás
    poraba dizla ▸ gázolajfogyasztás
    trošarina za dizel ▸ gázolaj jövedéki adója
    bencin in dizel ▸ benzin és dízel
    dizel gorivo ▸ dízel üzemanyag
    Med potovanjem je avtomobil porabil 4,4 litra dizla na 100 km. ▸ Utazás közben az autó 4,4 liter gázolajat fogyasztott 100 km-en.
    Sopomenke: nafta

    2. (avtomobil) ▸ dízel, dízelautó, dízeljármű
    varčen dizel ▸ tajarékos dízel
    bencinar ali dizel ▸ benzines vagy dízel
    ljubitelj dizlov ▸ dízelrajongó
    ponudba dizlov ▸ dízelek kínálata
    razvoj dizlov ▸ dízelek fejlesztése
    voziti dizel ▸ dízelt vezet
    prodaja dizlov ▸ dízelek értékesítése
    Elektrika je prihodnost, dizli bodo postali draga alternativa, menijo številni. ▸ Sokak szerint az elektromosságé a jövő, és a dízelek drága alternatívává válnak.

    3. tudi v pridevniški rabi (tip motorja) ▸ dízel, dízelmotor
    štirivaljni dizel ▸ négyhengeres dízel
    šestvaljni dizel ▸ hathengeres dízel
    dizel z vbrizgom ▸ befecskendezésű dízelmotor
    bokserski dizel ▸ boxer dízel
    dvolitrski dizel ▸ kétliteres dízel
    trilitrski dizel ▸ háromliteres dízelmotor
    2,2 - litrski dizel ▸ 2,2 literes dízel
    120 - konjski dizel ▸ 120 lóerős dízel
    dizel s 136 konji ▸ 136 lóerős dízelmotor
    dizel z neposrednim vbrizgavanjem ▸ közvetlen befecskendezésű dízel
    dizel s skupnim vodom ▸ közös nyomócsöves dízelmotor
    dizel motor ▸ dízelmotor
    Novi Accord bo na začetku na voljo s tremi motorji, z dvema bencinskima in enim dizlom. ▸ Az új Accord kezdetben három motorral lesz kapható, két benzinessel és egy dízelmotorrral.

    4. neformalno (pijača) ▸ dízel, diesel, sörkóla
    Pomislite, kolikokrat ste že pili radler, dizel … ▸ Gondoljon csak bele, hányszor ivott már radlert, dízelt...
  • oktan samostalnik
    1. kemija (ogljikovodik) ▸ oktán

    2. (sestavina avtomobilskega goriva) ▸ oktán
    neosvinčeni bencin s 95 oktani ▸ 95-ös oktánszámú ólmozatlan benzin
    neosvinčen motorni bencin 95 oktanov ▸ 95-ös oktánszámú ólmozatlan motorbenzin
    neosvinčeni bencin z 98 oktani ▸ 98-as oktánszámú ólmozatlan benzin
Število zadetkov: 7