1. (ki je določene barve) ▸ színes
barvast papir ▸ színes papír
barvasto steklo ▸ színes üveg
barvasto perilo ▸ színes ruha
Uporabili so prašek za pranje belega perila in tekoče sredstvo za barvasto perilo. ▸ A fehér ruhák mosásához mosóport, a színes ruhákéhoz pedig folyékony mosószert használtak.2. (različnih barv; pisan) ▸ színes, tarka
barvasti kamenčki ▸ színes kavicsok
barvasti trakovi ▸ tarka szalagok
barvasta okna ▸ színes üvegablakok
barvasto listje ▸ színes levelek, színpompás levelek
Ko se sonce lesketa skozi barvasto listje, vrt še enkrat resnično vzcveti. ▸ Amikor a napsugarak megcsillannak a színes faleveleken, a kert újra virágba borul.