1. (glavno mesto) ▸ metropolisz, világváros, metropolis
svetovna metropola ▸ világváros
evropska metropola ▸ európai metropolisz
milijonska metropola ▸ milliós metropolisz
prebivalci metropole ▸ metropolisz lakosai
središče metropole ▸ metropolisz központja
gostovanje v štajerski metropoli ▸ vendégszereplés a stájer nagyvárosban
Dunaj je na lestvici svetovnih metropol po kakovosti življenja zelo visoko. ▸ Bécs a világvárosok rangsorában az életminőség szempontjából nagyon magas helyet foglal el.2. (središče dejavnosti) ▸ metropolisz, metropolis
kulturna metropola ▸ kultúrális metropolisz
modna metropola ▸ divatmetropolisz
filmska metropola ▸ filmmetropolisz
umetniška metropola ▸ művészeti metropolisz
zimskošportna metropola ▸ télisportok metropolisza
smučarska metropola ▸ símetropolisz
Lepi in mladi v Los Angelesu iščejo priložnost za uspeh v filmski metropoli. ▸ A szépek és a fiatalok Los Angelesben keresik a filmmetropoliszban rejlő siker lehetőségét.