Franja

Zadetki iskanja

  • ukrajinski pridevnik
    1. geografija (o Ukrajini in Ukrajincih) ▸ ukrán
    ukrajinski predsednik ▸ ukrán elnök
    ukrajinska prestolnica ▸ ukrán főváros
    ukrajinska vlada ▸ ukrán kormány
    ukrajinska zastava ▸ ukrán zászló
    ukrajinski parlament ▸ ukrán parlament
    ukrajinsko mesto ▸ ukrán város
    ukrajinska premierka ▸ ukrán kormányfő
    ukrajinski boksar ▸ ukrán bokszoló
    ukrajinska kriza ▸ ukrán válság
    Povezane iztočnice: ukrajinska grivna

    2. (o jeziku) ▸ ukrán
    Kot vsako leto so pred festivalom izdali tudi knjižico z ukrajinskimi prevodi. ▸ Mint minden évben, a fesztivál előtt ukrán fordításban is kiadták a brosúrát.
  • urugvajski pridevnik
    (o Urugvaju in Urugvajcih) ▸ uruguayi
    urugvajska prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Uruguay fővárosa
    urugvajski predsednik ▸ uruguayi elnök
    urugvajska vlada ▸ uruguayi kormány
    Povezane iztočnice: urugvajski peso
  • uzbekistanski pridevnik
    geografija (o Uzbekistanu in Uzbekistancih) ▸ üzbég
    uzbekistanska prestolnica ▸ üzbég főváros
    uzbekistanski predsednik ▸ üzbég elnök
    uzbekistanska vlada ▸ üzbég kormány
    uzbekistanski bombaž ▸ üzbég gyapot
  • valonski pridevnik
    (o Valoniji in Valoncih) ▸ vallon
    valonska regija ▸ vallon régió
    valonski parlament ▸ vallon parlament
    valonski minister ▸ vallon miniszter
    valonska vlada ▸ vallon kormány
    valonski jezik ▸ vallon nyelv
  • venezuelski pridevnik
    (o Venezueli in Venezuelcih) ▸ venezuelai
    venezuelska telenovela ▸ venezuelai szappanopera
    venezuelska prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Venezuela fővárosa
    venezuelski predsednik ▸ venezuelai elnök
    venezuelska nafta ▸ venezuelai kőolaj
    venezuelsko mesto ▸ venezuelai város
    venezuelski film ▸ venezuelai film
    venezuelska vlada ▸ venezuelai kormány
    venezuelska obala ▸ venezuelai part, venezuelai partvonal
    venezuelski diktator ▸ venezuelai diktátor
    Povezane iztočnice: venezuelski bolivar
  • vietnamski pridevnik
    (o Vietnamu in Vietnamcih) ▸ vietnami
    vietnamski cesar ▸ vietnami császár
    vietnamska partija ▸ vietnami párt
    vietnamska prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Vietnam fővárosa
    vietnamska džungla ▸ vietnami dzsungel
    vietnamska vlada ▸ vietnami kormány
    vietnamski predsednik ▸ vietnami elnök
    vietnamska lutka ▸ vietnami báb
    vietnamski jezik ▸ vietnami nyelv
    vietnamska kuhinja ▸ vietnami konyha
    Povezane iztočnice: vietnamski dong
  • Visoka porta stalna zveza
    zgodovina (sultanova vlada) ▸ fényes porta, magas porta
  • vladar samostalnik
    1. (kdor vlada) ▸ uralkodó
    mongolski vladar ▸ mongol uralkodó
    mogočen vladar ▸ fenséges uralkodó
    deželni vladar ▸ tartomány uralkodója
    razsvetljeni vladar ▸ felvilágosult uralkodó
    postati vladar ▸ uralkodó lesz
    absolutni vladar ▸ abszolút uralkodó
    absolutistični vladar ▸ abszolutista uralkodó
    Mnogi ga imajo za enega izmed najpomembnejših vladarjev v norveški zgodovini. ▸ Sokan a norvég történelem egyik legfontosabb uralkodójának tekintik.

    2. (o vplivnosti) ▸ úr
    nesporni vladar ▸ vitathatatlan úr
    Španci so zadnja leta nesporni vladarji svetovnega prvenstva v motociklizmu. ▸ A spanyolok az elmúlt években a motoros világbajnokság vitathatatlan urai voltak.
    Nokia je bila nekoč nesporni vladar trga mobilnih telefonov. ▸ A Nokia egykor a mobiltelefon-piac vitathatatlan ura volt.
    Internet je vladar sveta! ▸ Az internet a világ ura.

    3. (v astrologiji) ▸ uralkodó
    vladar ascendenta ▸ aszcendens uralkodó bolygója
    vladar znamenja ▸ jegy uralkodó bolygója
    Saturn, vladar znamenja kozoroga, velja za strogega, a pravičnega učitelja. ▸ A Szaturnusz, a Bak jegy uralkodó bolygója szigorú, de igazságos tanárnak számít.
  • vzhodnonemški pridevnik
    (o Vzhodni Nemčiji) ▸ keletnémet
    vzhodnonemški komunisti ▸ keletnémet kommunisták
    vzhodnonemški vohun ▸ keletnémet kém
    vzhodnonemška partija ▸ keletnémet párt
    vzhodnonemški režim ▸ keletnémet rezsim
    9. novembra 1989 je vzhodnonemška vlada napovedala odprtje berlinskega zidu in notranje nemške meje. ▸ 1989. november 9-én a keletnémet kormány bejelentette a berlini fal és a német belső határ megnyitását.
  • zakonodajalka samostalnik
    1. v političnem kontekstu (organizacija) ▸ törvényhozó
    Vlada je v tem primeru v dvojni vlogi, delodajalke in zakonodajalke. ▸ A kormány ebben az esetben két szerepet tölt be, a munkáltató és a törvényhozó szerepét.

    2. (ženska) približek prevedka ▸ törvényhozásban dolgozó nő
    Ženske, ki so opravljale poklice za neindustrijski način dela, upravljale stroje in naprave ali so opravljale poklice za preprosta dela, so rodile v povprečju 1,9 otroka, zakonodajalke, visoke uradnice in menedžerke pa 1,7. ▸ Azok a nők, akik nem ipari foglalkozásokat űztek, gépeken dolgoztak vagy egyszerű munkákat végeztek, átlagosan 1,9 gyermeket szültek, míg a törvényhozásban dolgozó nők, a vezető tisztségviselők és a menedzserek 1,7-et.
  • zatrjevati glagol
    (trditi; vztrajati) ▸ állít, bizonygat
    strokovnjaki zatrjujejo ▸ szakemberek állítják
    viri zatrjujejo ▸ kontrastivno zanimivo források szerint
    vlada zatrjuje ▸ a kormány állítja
    vodstvo zatrjuje ▸ kontrastivno zanimivo vezetőség állítása szerint
    odgovorni zatrjujejo ▸ kontrastivno zanimivo felelősök állítása szerint
    zatrjevati novinarjem ▸ újságíróknak bizonygat
    zatrjevati sodišču ▸ bíróságnak bizonygat
    vztrajno zatrjevati ▸ kitartóan bizonygat
    odločno zatrjevati ▸ határozottan állít
    javno zatrjevati ▸ nyilvánosan állít
    zatrjevati v izjavi ▸ nyilatkozatban állít
    zatrjevati z gotovostjo ▸ bizton állít
    kot kdo zatrjuje ▸ ahogy valaki azt állítja
Število zadetkov: 131